hefty

[USA]/'heftɪ/
[UK]/'hɛfti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. robust, stark och kraftfull

adv. robustly, i stora mängder

n. styrka, en stor mängd

Fraser & Kollokationer

a hefty sum

enorm sum

hefty price

enormt pris

hefty package

enorm paket

hefty man

stort man

Exempelsatser

a hefty young chap.

en kraftig ung man.

a tall, hefty wrestler.

en lång, kraftig brottare.

he hit it with a hefty thwack.

han slog det med en kraftig smäll.

a hefty 10 million.

hela 10 miljoner.

pulls down a hefty salary.

tjänar en kraftig lön.

a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.

en rejäl portion potatismos; fick en rejäl bonus.

he aimed a hefty kick at the door.

han siktade med en kraftig spark mot dörren.

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

Rosie, även om hon var liten, kunde hon ge en bra knytnävsattack.

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

En stor dos självgodhet om hur ädla vi är.

she gave him a hefty shove and he nearly fell.

hon gav honom en rejäl knuff och han var nära att falla.

The film also contains a hefty dose of comedy.

Filmen innehåller också en rejäl dos humor.

We have a hefty dossier on his exploits in the war.

Vi har en omfattande samling om hans bedrifter i kriget.

Exempel från verkligheten

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

Företag säljer säkerhetsrådgivning och programvara, ofta till en hög kostnad.

Källa: The Economist - Arts

The rest is hefty. - Yes, yes.

Resten är tungt. - Ja, ja.

Källa: Gourmet Base

I also gave myself a fairly hefty eight.

Jag gav mig själv ett ganska tungt åtta.

Källa: Gourmet Base

Violators face hefty fines and prison.

Förbrytare riskerar höga böter och fängelse.

Källa: NPR News November 2013 Collection

And in recent years corporate profits have been hefty.

Och under de senaste åren har företagens vinster varit betydande.

Källa: The Economist - Finance

Yes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.

Ja, spelare får idrottsstipendier som täcker höga studieavgifter.

Källa: Time

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

Den Eurasiska floderns höga metabolism kräver en mer omfattande kost.

Källa: Nordic Wild Style Chronicles

" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.

" Hon ger dig intrycket av en kraftig kvinna, " sa Roy.

Källa: Seek pleasure and have fun.

Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.

Kom ihåg, du behöver bara 60 gram och det ser ut som en stor en.

Källa: Gourmet Base

His heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.

Hans större motsvarighet, Butter, väger 21 kilo. Han tycker om sötpotatisfries och NASCAR.

Källa: PBS Interview Education Series

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu