hush

[USA]/hʌʃ/
[UK]/hʌʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. vara tyst; hålla tyst; lugna ner
n. tystnad; stillhet; ro
vi. bli tyst; vara tyst
int. shhh; var tyst.

Fraser & Kollokationer

hush up

var tyst

keep it hush-hush

håll det hemligt

hush money

smörjmedel

hush-hush affair

hemlig affär

hush puppies

hush puppies

Exempelsatser

a hush-hush research unit.

en hemlighetsmakeri-forskningsenhet

hush boat (=hush ship)

hushbåt (=hush-skepp)

Hush! Someone will hear you.

Tyst! Någon kommer att höra dig.

Hush, the deads are dreaming!!

Tyst, de döda drömmer!!

a breathless hush in the concert hall

En andlös stillhet i konserthallen.

A hush fell over the onlookers.

En tystnad lade sig över åskådarna.

a deathly hush fell over the breakfast table.

ett dödligt lugn sänkte sig över frukostbordet.

tried to hush up the damaging details.

försökte tysta de skadliga detaljerna.

management took steps to hush up the dangers.

ledningen vidtog åtgärder för att tysta ner farorna.

a hush descended over the crowd.

En tystnad sänkte sig över folkmassan.

he addressed the hushed courtroom.

han talade till den tysta rättssalen.

The crowd hushed, and she sang.

Folkmassan tystnade, och hon sjöng.

Hush!And shush.For the beldam might be listening.

Tyst! Och tyst. För vättan kanske lyssnar.

A hush fell over the meeting-room.

En tystnad lade sig över mötesrummet.

The mother hushed her noisy child.

Mamman tystade sitt högljudande barn.

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

Det var denna klostertystnad som gav vårt skratt dess resonans.

The matter should not be hushed up, but freely ventilated.

Frågan bör inte tystas ner, utan fritt ventileras.

he placed a finger before pursed lips to hush her.

han placerade ett finger framför pressade läppar för att tysta henne.

Monet's Mornings on the Seine series, with their hushed and delicate mood.

Monets serie "Morgnar på Seine", med deras tysta och delikata stämning.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu