idioms

[US]/ˈɪdiəmz/
[UK]/ˈɪdiəmz/
Frequency: Very High

Translation

n. uttryck eller fraser med betydelser som inte kan härledas från enskilda ord; stil eller sätt att uttrycka sig i språk; det språk och den grammatik som är karakteristisk för en viss period eller region

Phrases & Collocations

common idioms

vanliga talesätt

figurative idioms

bildliga talesätt

popular idioms

populära talesätt

native idioms

lokala talesätt

english idioms

engelska talesätt

cultural idioms

kulturella talesätt

colorful idioms

färgstarka talesätt

new idioms

nya talesätt

traditional idioms

traditionella talesätt

regional idioms

regionala talesätt

Example Sentences

idioms can add color to your writing.

idiom kan ge färg åt ditt skrivande.

learning idioms is essential for mastering a language.

att lära sig idiom är nödvändigt för att behärska ett språk.

he used several idioms in his speech to engage the audience.

han använde flera idiom i sitt tal för att engagera publiken.

idioms often reflect the culture of a language.

idiom återspeglar ofta en kulturs språk.

understanding idioms can help you sound more fluent.

att förstå idiom kan hjälpa dig att låta mer flytande.

she explained the idioms used in the poem.

hon förklarade de idiom som användes i dikten.

some idioms are difficult to translate literally.

vissa idiom är svåra att översätta bokstavligen.

using idioms can make conversations more interesting.

att använda idiom kan göra samtal mer intressanta.

he learned idioms to better understand native speakers.

han lärde sig idiom för att bättre förstå infödda talare.

idioms can often be puzzling for language learners.

idiom kan ofta vara förbryllande för språkinlärare.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now