implacable

[USA]/ɪm'plækəb(ə)l/
[UK]/ɪm'plækəbl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. oförsonlig (som hänvisar till ilska, hat, fientlighet, etc.)
n. något som inte kan försonas eller pacificeras
adv. på ett oförsonligt sätt

Fraser & Kollokationer

Implacable enemy

Obeständig fiende

Implacable hatred

Obeständig hat

Implacable foe

Obeständig fiende

Implacable resistance

Obeständig motstånd

Implacable anger

Obeständig ilska

Exempelsatser

the implacable advance of the enemy.

fiendens obevekliga framryckning.

implacable foes; implacable suspicion.

oberörliga fiender; obeveklig misstänksamhet.

he was an implacable enemy of Ted's.

han var en ostoppbar fiende till Ted.

she was implacable, despite her mild exterior.

hon var oböjlig, trots sitt milda yttre.

have an implacable hatred for ...

ha ett ostoppbart hat mot ...

He knew that Karl could be an implacable foe.

Han visste att Karl kunde vara en obeveklig fiende.

Exempel från verkligheten

They're for a girl. Uh, I'm being implacable and relentless.

De är för en flicka. Eh, jag är oböjlig och skoningslös.

Källa: The Big Bang Theory Season 8

" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

” Fienden är grym och oböjlig. En stor fara hotar vårt land.”

Källa: The Apocalypse of World War II

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

Men trots det oböjliga motståndet har det också gjort några justeringar.

Källa: National Geographic Anthology

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

Åh, snälla! Du vet, jag ska berätta hur han gjorde det. Oböjlig, skoningslös ihärdighet.

Källa: The Big Bang Theory Season 8

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

Varför håller den mannen på att dö? Varför kämpar den andra med smärta? Vad betyder denna oböjliga vrede?

Källa: American Version Language Arts Volume 6

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

Det är inte konstigt att han och hans familj har några av de mer oböjliga andarna på sin väg.

Källa: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

Pandemin har fått oss att konfrontera denna mest oböjliga av sanningar.

Källa: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

Philip återvände hem före Richard och blev snabbt en oböjlig fiende som allierade sig med John för att så kaos i England.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

He came along as implacable as ever.

Han kom längs lika oböjlig som någonsin.

Källa: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

The expression of his face was implacable.

Hans ansiktsuttryck var oböjligt.

Källa: The Mystery of 813 (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu