inevitable conclusion
omedelbart slutsats
the inevitable course of history
historiens oundvikliga gång.
the inevitable letter from the bank.
bankens ofundbara brev.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx teori om historiska utvecklingens ofrånkomliga gång.
the inevitable changes of the seasons.
årstidernas oundvikliga förändringar.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
de ofrånkomliga blandningarna av urbana kvarter.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Gränsstrider är ofrånkomliga när två avdelningar slås samman.
I braced myself for the inevitable blast.
Jag förberedde mig på den oundvikliga explosionen.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
Väskan skyddar utrustningen från oundvikliga stötar.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
en åskstorm är ett oundvikligt resultat av att slåss mot elementära krafter.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary bar sin ofrånkomliga stora hatt.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
”En sådan svår operation kanske inte lyckas, det är ett ofrånkomligt spel.”
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Återvänd till naturen, reintegrering av boondocks blev majoriteten av det ofrånkomliga valet.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Den sofistiska rörelsens nedgång beror på det ofrånkomliga resultatet av sophisters egen logik.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Att begränsa och reformera dess användningsområden är därför ofrånkomligt för att möta behoven i elisor-praktiken.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Kollisionen med ständigt framväxande skolor av teori är den oundvikliga vägen som Feministic ideologiutveckling måste ta.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Det finns en bisarrhet i en neutrino också, och de bisarra kvantiteterna är det oundvikliga resultatet av den dynamiska modellen för subkvarkstrukturen hos en lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Bildinterpolation är en viktig teknik för bildbehandling. Suddighet och hackighet i bilddetaljer eller kanter är oundvikliga under konventionell bildinterpolation.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Romanarméns barbariisering hade en lång historia och var en gradvis och varaktig process, så tempot i arméns barbariisering ökande var en oundviklig produkt.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Det ser ut som att vi bara har förlängt det oundvikliga.
Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Framgång verkar alltid lika oundviklig i efterhand som den är undvikande när den eftersöks.
Källa: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Oundvikliga misstag. I livet är misstag oundvikliga.
Källa: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Men är styva, knarrande leder verkligen oundvikliga?
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Detta är en oundviklig konsekvens av medvetande.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
På fredagskvällen såg denna nedstängning ut att vara nästan oundviklig.
Källa: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Han kunde fly. Det var att skjuta upp det oundvikliga.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Under en tid kunde jag inte acceptera det oundvikliga.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Men detta fördröjde bara det oundvikliga.
Källa: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Övergången till en ny verklighet är oundviklig.
Källa: Environment and Scienceinevitable conclusion
omedelbart slutsats
the inevitable course of history
historiens oundvikliga gång.
the inevitable letter from the bank.
bankens ofundbara brev.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx teori om historiska utvecklingens ofrånkomliga gång.
the inevitable changes of the seasons.
årstidernas oundvikliga förändringar.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
de ofrånkomliga blandningarna av urbana kvarter.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Gränsstrider är ofrånkomliga när två avdelningar slås samman.
I braced myself for the inevitable blast.
Jag förberedde mig på den oundvikliga explosionen.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
Väskan skyddar utrustningen från oundvikliga stötar.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
en åskstorm är ett oundvikligt resultat av att slåss mot elementära krafter.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary bar sin ofrånkomliga stora hatt.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
”En sådan svår operation kanske inte lyckas, det är ett ofrånkomligt spel.”
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Återvänd till naturen, reintegrering av boondocks blev majoriteten av det ofrånkomliga valet.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
Den sofistiska rörelsens nedgång beror på det ofrånkomliga resultatet av sophisters egen logik.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Att begränsa och reformera dess användningsområden är därför ofrånkomligt för att möta behoven i elisor-praktiken.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Kollisionen med ständigt framväxande skolor av teori är den oundvikliga vägen som Feministic ideologiutveckling måste ta.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Det finns en bisarrhet i en neutrino också, och de bisarra kvantiteterna är det oundvikliga resultatet av den dynamiska modellen för subkvarkstrukturen hos en lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Bildinterpolation är en viktig teknik för bildbehandling. Suddighet och hackighet i bilddetaljer eller kanter är oundvikliga under konventionell bildinterpolation.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
Romanarméns barbariisering hade en lång historia och var en gradvis och varaktig process, så tempot i arméns barbariisering ökande var en oundviklig produkt.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Det ser ut som att vi bara har förlängt det oundvikliga.
Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Framgång verkar alltid lika oundviklig i efterhand som den är undvikande när den eftersöks.
Källa: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Oundvikliga misstag. I livet är misstag oundvikliga.
Källa: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Men är styva, knarrande leder verkligen oundvikliga?
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Detta är en oundviklig konsekvens av medvetande.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
På fredagskvällen såg denna nedstängning ut att vara nästan oundviklig.
Källa: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Han kunde fly. Det var att skjuta upp det oundvikliga.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Under en tid kunde jag inte acceptera det oundvikliga.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Men detta fördröjde bara det oundvikliga.
Källa: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
Övergången till en ny verklighet är oundviklig.
Källa: Environment and ScienceUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu