infancies

[USA]/'ɪnf(ə)nsɪ/
[UK]/'ɪnfənsi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. tidig utvecklingsstadium; perioden av att vara en baby eller ung barn

Exempelsatser

opinion polls were in their infancy .

åsiktomätningar var i sin linda.

Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.

Även om laryngomalacia är den vanligaste orsaken till stridor hos spädbarn, är röstbandspares, trots sin låga förekomst, fortfarande den näst vanligaste orsaken.

During infancy, babies require a lot of care and attention.

Under spädbärsåldern behöver spädbarn mycket omvårdnad och uppmärksamhet.

Infancy is a critical period for brain development.

Spädbärsåldern är en kritisk period för hjärnans utveckling.

Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.

Spädbärsminnen är ofta svåra att minnas i vuxen ålder.

Infancy experiences can shape a person's personality later in life.

Spädbärsupplevelser kan forma en persons personlighet senare i livet.

Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.

Spädbärnsnäring spelar en avgörande roll för ett barns tillväxt och utveckling.

Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.

Föräldrabandning är avgörande under spädbärsåldern för en sund anknytning.

Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.

Spädbärsmilstolpar inkluderar krypning, babblande och första stegen.

Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.

Spädbärssjukdomar som kolik och blöjutslag är vanliga bland spädbarn.

Infancy is a period of rapid physical growth and development.

Spädbärsåldern är en period av snabb fysisk tillväxt och utveckling.

Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.

Spädbärsåldern är en tid då spädbarn utforskar världen omkring dem genom sina sinnen.

Exempel från verkligheten

Quantum biology is still in its infancy.

Kvantbiologi är fortfarande i sin linda.

Källa: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Its consumer market remained in its infancy.

Dess konsumentmarknad var fortfarande i sin linda.

Källa: New York Times

They went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.

De fick sedan 15 barn tillsammans, varav 11 överlevde spädbärdsåldern.

Källa: Children's Learning Classroom

Menstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.

Månatliga cykelcoachningar är därför fortfarande i sin linda.

Källa: The Economist - Technology

The epidemiology of the oceans is still in its infancy.

Havens epidemiologi är fortfarande i sin linda.

Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.

”Hur många levde bortom spädbärdsåldern?” frågade hon rakt på sak.

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

Åh, odödliga barndom, och oskuld i det azurblå!

Källa: Moby-Dick

Oh, no, dear. Science is still in its infancy.

Nej, inte alls, älskling. Vetenskapen är fortfarande i sin linda.

Källa: When the Wind Blows Selected

Annie was sleeping ten hours a night from infancy.

Annie sov tio timmar per natt från spädbärdsåldern.

Källa: Our Day Season 2

Once more my limbs were chained in second infancy.

Återigen var mina lemmar kedjade i en andra barndom.

Källa: Monk (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu