infantryman

[USA]/'ɪnf(ə)ntrɪmən/
[UK]/'ɪnfəntrɪmən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. fotsoldat
Explanation: en soldat i armén som kämpar till fots.

Exempelsatser

To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.

För att bevara sin icke-stridande status enligt Genèvekonventionen, gav krigsdepartementet inte sjukvårdare stridsersättning (tio dollar extra per månad) eller rätten att bära infanteriets stridsmärkesmärke.

The infantryman marched through the muddy battlefield.

Infanteristen marscherade genom den leriga stridsplanen.

The infantryman carried a heavy backpack during the long march.

Infanteristen bar en tung ryggsäck under den långa marschen.

The infantryman took cover behind a tree during the firefight.

Infanteristen sökte skydd bakom ett träd under eldstrid.

The infantryman received basic training in combat tactics.

Infanteristen fick grundläggande utbildning i stridstaktik.

The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.

Infanteristen patrullerade lägret runt om natten.

The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.

Infanteristen avancerade försiktigt mot fiendens position.

The infantryman radioed for reinforcements during the battle.

Infanteristen sände en radiomeddelande om förstärkning under striden.

The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.

Infanteristen grävde en skyttegrav för att skydda sig från elden.

The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.

Infanteristen tränade i skjutning för att förbättra sina skottfärdigheter.

The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.

Infanteristen gav täckande eld för sina kamrater under reträtten.

Exempel från verkligheten

Puerto Ricans, always made the best infantrymen.

Puerto Ricaner har alltid varit de bästa infanterisoldaterna.

Källa: Classic movies

So who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?

Så vem skulle klara sig bättre mot varandra, den amerikanske infanterisoldaten eller hans ryska motpart?

Källa: World Atlas of Wonders

Tanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.

Stridsvagnar dundrade över terrängen, infanterisoldater stormade framåt och flygplan svävade ovanför.

Källa: 202322

On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?

Vid en strikt jämförelse, hur står varje nations infanterisoldat sig mot den andra?

Källa: World Atlas of Wonders

I remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.

Jag minns den sista stöten, mina stridsvagnar rullade in i fiendens bas, mina infanterisoldater säkrade viktiga byggnader.

Källa: 202322

In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.

Under sin barndom var han förtjust i infanterisoldater och hoppades en dag också bli en av dem.

Källa: Pan Pan

During the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating

Under Afghanistankriget blev ryska infanterisoldater ökända för sin extremt dåliga prestation när fienden kom inom 50 meter - ibland till och med att de flydde.

Källa: World Atlas of Wonders

Hoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.

Hopliter, de tungt beväpnade infanterisoldater som utgjorde kärnan i de grekiska arméerna under denna period, var mycket efterfrågade som legosoldater, och många fann anställning i icke-grekiska arméer - inte sällan kämpade de mot sina medborgare.

Källa: The Economist Science and Technology

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu