instep

[USA]/'ɪnstep/
[UK]/'ɪn'stɛp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den bågformade mittersta delen av foten; något som är format som den bågformade mittersta delen av foten.

Exempelsatser

He kicked the ball with the top of his instep.

Han sparkade bollen med fotens övre del.

She wore high heels that accentuated her slender instep.

Hon bar högklackade skor som framhävde hennes smala fotvrist.

The new shoes rubbed against her instep and caused blisters.

De nya skorna skavde mot hennes fotvrist och orsakade blåsor.

He felt a sharp pain in his instep after running for a long time.

Han kände en skarp smärta i sin fotvrist efter att ha sprungit ett tag.

She wrapped a bandage around her injured instep.

Hon lindade ett bandage runt sin skadade fotvrist.

The tight shoes pinched her instep and made it difficult to walk.

De åtsmitande skorna klämde hennes fotvrist och gjorde det svårt att gå.

He has a high arch on his instep, which makes finding comfortable shoes a challenge.

Han har ett högt fotvalvsbrott på sin fotvrist, vilket gör det svårt att hitta bekväma skor.

The dancer pointed her toes to show off her flexible instep.

Dansösen spetsade tårna för att visa upp sin flexibla fotvrist.

The soccer player twisted his ankle, causing pain in his instep.

Fotbollsspelaren vrickade sin fotled, vilket orsakade smärta i hans fotvrist.

She massaged her sore instep to relieve the tension.

Hon masserade sin ömma fotvrist för att lindra spänningen.

Exempel från verkligheten

I could distinguish the outline of an instep where the wet foot had been placed in coming in.

Jag kunde urskilja konturen av en vrist där den våta foten hade placerats när man kom in.

Källa: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

One day, the intellectual stepped on the instructor's instep carelessly.

En dag trädde den intellektuelle omedvetet på instruktörens vrist.

Källa: Pan Pan

She had not bothered to put on stockings, and the shoes had left smudges on her bare insteps.

Hon hade inte brytt sig om att ta på sig strumpor, och skorna hade lämnat smutsiga märken på hennes bara vrister.

Källa: A handsome face.

Midge wears a low heeled gray pump with a strap across the instep.

Midge bär en lågklackad grå pump med ett band över vristen.

Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.

He felt her foot all over, moving the ankle and the instep and every toe.

Han kände hennes fot överallt, rörde vid ankeln och vristen och varje tå.

Källa: The little cabin on the grassland.

She was so poor, and in winter wear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, and that looked so dangerous!

Hon var så fattig, och på vintern bar hon väldigt stora träskor, vilket gjorde hennes små vrister riktigt röda, och det såg så farligt ut!

Källa: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

There's a funny squiggle on the instep part of your sole where the price has been scored off.

Det finns en rolig virvel på vristdelen av din sula där priset har raderats bort.

Källa: One Shilling Candle (Upper)

It was a brown shoe, and instead of being laced it was tied with a buckle and strap across the instep.

Det var en brun sko, och istället för att vara snörad var den knuten med en spänne och rem över vristen.

Källa: A handsome face.

Bergkamp killed the ball with his instep, cut inside sending his marker, well, to the shops, then poked the ball home with the outside of his boot.

Bergkamp dödade bollen med sin vrist, skar in och skickade hans motståndare, ja, till butikerna, och sedan sköt han bollen in med utsidan av sin stövel.

Källa: 2018 World Cup

How beautiful the ground beneath this pine thickly strewn with slender needles and grand cones, and the piles of cone-scales, seed-wings and shells around the instep of each tree where the squirrels have been feasting!

Hur vackert marken under detta tallträd är, täckt av tunna barr och stora kottar, och högar av kottfjäll, frövingar och snäckor runt vristen på varje träd där ekorrar har festat!

Källa: Summer walks through the mountains.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu