intercession

[USA]/ˌɪntə'seʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪntɚ'sɛʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. medling; skiljedom; plädering

Fraser & Kollokationer

divine intercession

gudomligt ingripande

intercession for peace

fredsinngripande

power of intercession

ingripandets makt

Exempelsatser

make an intercession to A for B

be för A:s vägnar hos B

Through the intercession of him, my request was granted.

Genom hans vägnande beviljades min begäran.

She asked for intercession from the priest during her time of need.

Hon bad prästen om vägnad under sin tid av behov.

The intercession of a mediator helped resolve the conflict between the two parties.

En medlares vägnad hjälpte till att lösa konflikten mellan de två parterna.

Many people believe in the power of intercession through prayer.

Många tror på vägnadens kraft genom bön.

The intercession of a trusted friend can make a difficult situation more manageable.

En betrodd väns vägnad kan göra en svår situation mer hanterbar.

In some religious traditions, saints are believed to provide intercession for believers.

Inom vissa religiösa traditioner anses helgonen ge vägnad för de troende.

During the negotiation, the intercession of a skilled mediator was crucial in reaching a compromise.

Under förhandlingen var en skicklig medlares vägnad avgörande för att nå en kompromiss.

The intercession of a parent can often influence a child's decisions.

En förälders vägnad kan ofta påverka ett barns beslut.

The intercession of technology has revolutionized the way we communicate.

Teknikens vägnad har revolutionerat hur vi kommunicerar.

She turned to her mentor for intercession in navigating her career path.

Hon vände sig till sin mentor för vägledning i att navigera sin karriär.

The intercession of a higher power is often sought in times of desperation.

Vägledningen från en högre makt söks ofta i tider av förtvivlan.

Exempel från verkligheten

Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.

Påven Frans har rensat påve Johannes Paulus II för helgonförklaring, och godkänt ett mirakel som tillskrivs hans förbön.

Källa: AP Listening July 2013 Collection

It seems there are many areas of life where the intercession of machines requires some deeper thought.

Det verkar finnas många områden i livet där maskiners ingripande kräver djupare eftertanke.

Källa: The Guardian (Article Version)

His inattention to money matters had concerned his father to such a degree that all intercession of friends was fruitless.

Hans likgiltighet för pengar hade oroat hans far till den grad att alla vänners förböner var fruktlösa.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

He's buried at the church of the intercession.

Han är begravd vid kyrkan för förbön.

Källa: Mad Men Season 1

'How proud that man is! ' said her father, who was a little annoyed at the manner in which Higgins had declined his intercession with Mr. Thornton.

”Vilken stolt man!” sa hennes far, som var lite irriterad över hur Higgins hade avböjt hans förbön till herr Thornton.

Källa: The South and the North (Part 2)

The people of Ireland would pray to Saint Patrick for special protection – for special " intercession, " would be the technical word we would use.

Det irländska folket skulle be till Sankt Patrick om särskilt skydd – för särskild "förbön" skulle vara det tekniska ordet vi skulle använda.

Källa: 2005 English Cafe

This purpose is to be one with Christ in His intercession for the churches, in His ministry of the heavenly life supply to the saints, and in His administration of God's government… .

Syftet är att vara ett med Kristus i hans förbön för kyrkorna, i hans tjänst av himmelsk livsförråd till de heliga och i hans förvaltning av Guds styre… .

Källa: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

In Euripides' Electra, Medea, and Orestes, we witness catastrophe upon catastrophe, events that are so " badly motivated" that they require the external, mechanical intercession of the deus ex machina that Aristotle criticizes.

I Euripides' Electra, Medea och Orestes bevittnar vi katastrof efter katastrof, händelser som är så "dåligt motiverade" att de kräver det yttre, mekaniska ingripandet av den deus ex machina som Aristoteles kritiserar.

Källa: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

My Father is still living; He is not an hard Man; Perhaps, Gentlemen, in spite of my ingratitude and imprudence, your intercessions may induce him to forgive me, and to take charge of his unfortunate Grand-sons.

Min far lever fortfarande; han är ingen hård man; Kanske, herrar, trots min otacksamhet och oförsiktighet, kan era förböner få honom att förlåta mig och att ta hand om sina olyckliga barnbarn.

Källa: Monk (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu