invoke

[USA]/ɪnˈvəʊk/
[UK]/ɪnˈvoʊk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. kalla på;\nbe för;\nåstadkomma.

Fraser & Kollokationer

invoke a function

anropa en funktion

invoke a method

anropa en metod

Exempelsatser

invoke the veto in the dispute

åberopa vetorätt i tvisten

invoke the judge's mercy

åberopa domarens nåd

invoke emergency powers.

åberopa nödbefogenheter.

She invoked their help.

Hon åberopade deras hjälp.

I invoked their forgiveness.

Jag åberopade deras förlåtelse.

she invoked his help against this attack.

hon åberopade hans hjälp mot detta angrepp.

invoked the help of a passing motorist.

åberopade hjälpen från en förbipasserande bilist.

The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.

Moderatorn åberopade en regel som ledde till att debatten avslutades.

She had invoked the law in her own defence.

Hon hade åberopat lagen i eget försvar.

the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.

det föråldrade försvar av galenskap åberopas sällan i England.

invoke an article of the Charter of the United Nations

åberopa en artikel i FN:s stadga

Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.

Man bör undvika allt för att åberopa ett element, vänta som traumatiskt, övertrött, upphetsat, infektion, gravid, förlossning.

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

Må alla gudar och deras ättlingar bli åberopade för att bevilja att detta imperium och denna stad blomstrar för evigt och aldrig upphör förrän stenar flyter på havet och träd avstår från att gro i vårfloden.

"And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah: I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest.

”Och jag vänder bort från er (alla) och från dem som ni åberopar utöver Allah: Jag vänder mig till min Herre: kanske, genom min bön till min Herre, kommer jag inte att vara olycklig.”

Exempel från verkligheten

By now I can no longer invoke that excuse.

Jag kan inte längre åberopa den ursäkten nu.

Källa: 2018 Best Hits Compilation

Tell me you didn't invoke her?

Säg mig att du inte åberopade henne?

Källa: Lost Girl Season 2

Our founders invoked a firm reliance on divine providence.

Våra grundare åberopade en fast tro på gudomligt försyn.

Källa: VOA Standard English_Americas

Dude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?

Kom igen, varför åberopar du inte bara ditt flickvänspakt med Wolowitz?

Källa: The Big Bang Theory Season 4

The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.

Den studerade kompositionen i Vermeers målningar åberopar en balanserad harmoni.

Källa: TED-Ed (video version)

This led the administration to actually invoke some of the social distancing options that were available.

Detta ledde administrationen till att faktiskt åberopa några av de sociala distansieringsalternativ som fanns tillgängliga.

Källa: VOA Standard English_Americas

The dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.

Bristen på bevis åberopades upprepade gånger under åren som en motivering för att neka anspråk relaterade till brända diken.

Källa: New York Times

Raul is pointing out, actually, Raul is invoking point number two.

Raul påpekar, faktiskt, Raul åberopar punkt nummer två.

Källa: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

I'm the one that invoked the curse!

Jag är den som åkallade förbannelsen!

Källa: Lost Girl Season 2

Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.

Våra grundare åberopade vår Skapare fyra gånger i självständighetsförklaringen.

Källa: Celebrity Speech Compilation

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu