jeter

[USA]/ˈʒetə/
[UK]/ʒeɪˈteɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att kasta; att kasta; att slänga

Fraser & Kollokationer

jeter un œil

Swedish_translation

jeter l'éponge

Swedish_translation

jeter à la poubelle

Swedish_translation

jeter de la poudre aux yeux

Swedish_translation

jeter le bébé avec l'eau du bain

Swedish_translation

jeter ses cartes

Swedish_translation

jeter de l'argent par les fenêtres

Swedish_translation

jeter le trouble

Swedish_translation

jeter un sort

Swedish_translation

jeter l'ancre

Swedish_translation

Exempelsatser

elle a jeté un regard furieux à son voisin.

Hon kastade en arg blick på sin granne.

il jette toujours l'argent par les fenêtres.

Han slänger alltid pengar ut genom fönstret.

la sorcière a jeté un sort au prince.

Havregudinnan kastade en förbannelse på prinsen.

il ne faut pas jeter la pierre aux autres.

Man ska inte kasta sten efter andra.

ce scientifique a jeté les bases de la physique moderne.

Denna forskare lade grunden för modern fysik.

le boxeur a jeté l'éponge au troisième round.

Boxaren kastade in handduken i tredje rundan.

jetez un coup d'œil à ce document.

Kasta en blick på detta dokument.

les médias jettent le trouble dans l'opinion publique.

Medierna sår oro i den allmänna opinionen.

ce vendeur jette de la poudre aux yeux avec ses promesses.

Denna säljare blåser rök med sina löften.

les politiciens jettent de l'huile sur le feu.

Politikerna häller olja på elden.

il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.

Man ska inte slänga med barnet med badvattnet.

les soldats ont jeté les armes face à l'ennemi.

Soldaterna kastade sina vapen inför fienden.

cette décision jette un doute sur sa compétence.

Detta beslut sår tvivel om hans kompetens.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu