journeyman

[USA]/'dʒɜːnɪmən/
[UK]/'dʒɝnɪmən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kvalificerad arbetare som har avslutat en lärlingsperiod

Exempelsatser

Licensing of Electrical Contractors, Master, Journeyman and Residential Wireman electricians.

Licensiering av elentreprenörer, mästare, kvalificerade och bostadselektriker.

He is a skilled journeyman carpenter.

Han är en skicklig resande snickare.

The journeyman plumber fixed the leaky faucet.

Den resande rörmokaren fixade det läckande kranen.

She hired a journeyman electrician to rewire the house.

Hon anställde en resande elektriker för att dra om husets el.

The journeyman chef prepared a delicious meal.

Den resande kocken tillagade en läcker måltid.

He worked as a journeyman mason before starting his own construction company.

Han arbetade som resande murare innan han startade sitt eget byggföretag.

The journeyman tailor crafted a beautiful dress for the bride.

Den resande skräddaren skapade en vacker klänning åt bruden.

She apprenticed under a journeyman blacksmith to learn the trade.

Hon lärde sig yrket under en resande smed.

The journeyman painter was hired to paint the interior of the house.

Den resande målaren anställdes för att måla husets inre.

He completed his journeyman training and became a master craftsman.

Han avslutade sin resandeutbildning och blev en mästerhantverkare.

The journeyman mechanic fixed my car in no time.

Den resande mekanikern fixade min bil på nolltid.

Exempel från verkligheten

Now, Joe kept a journeyman at weekly wages whose name was Orlick.

Nu hade Joe en lärling som han betalade per vecka, och som hette Orlick.

Källa: Great Expectations (Original Version)

" You're a foul shrew, Mother Gargery, " growled the journeyman.

”Du är en stygg slyna, mor Gargery,” morrade lärlingen.

Källa: Great Expectations (Original Version)

A carryall's complement usually is four men —two pilots and two journeymen attachers.

En carryalls besättning är vanligtvis fyra män – två piloter och två lärlingar.

Källa: "Dune" audiobook

Mary North was the daughter of a journeyman paper-hanger and a descendant of President Tyler.

Mary North var dotter till en lärling som tapetserade och en ättling till president Tyler.

Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Journeyman masons often travel from place to place, looking for work.

Lärlingar som murare reser ofta från plats till plats och letar efter arbete.

Källa: Level 7 03.My Life

It raises the wages of journeymen tailors.

Det höjer lönen för lärlingar som skräddare.

Källa: The Wealth of Nations (Part One)

Since I am responsible for the entire project, I hire the journeymen masons, carpenters, glassmakers, and all the other laborers necessary.

Eftersom jag är ansvarig för hela projektet anställer jag lärlingar som murare, snickare, glasmästare och alla andra arbetare som behövs.

Källa: Level 7 03.My Life

A poor independent workman will generally be more industrious than even a journeyman who works by the piece.

En fattig, självständig arbetare kommer generellt att vara mer flitig än även en lärling som arbetar per styck.

Källa: The Wealth of Nations (Part One)

Increase this surplus, and he will naturally increase the number of his journeymen.

Öka detta överskott, och han kommer naturligtvis att öka antalet av sina lärlingar.

Källa: The Wealth of Nations (Part One)

Master masons at the guildhall test the journeymen, and if they're skilled and pass the test, the master masons hire them.

Hantverksmästare på gillet testar lärlingarna, och om de är skickliga och klarar testet anställer hantverksmästarna dem.

Källa: Level 7 03.My Life

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu