| Plural | kingpins |
kingpin inclination
kungstiftens benägenhet
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Han anses vara hjärnan bakom den kriminella organisationen.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Drogkungen fångades äntligen av myndigheterna.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Företagets hjärna fattade alla viktiga beslut.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Den korrupte hjärnan var involverad i olika olagliga aktiviteter.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Den politiska hjärnan var känd för sitt inflytande över regeringen.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Mafiojahärnan kontrollerade hela den kriminella undre världen.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Hjärnan bakom narkotikahandeln greps i en stor polisoperation.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Hjärnan bakom gänget var fruktad av alla i grannskapet.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Den finansiella hjärnan var ansvarig för företagets framgång.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Hjärnan bakom operationen identifierades och neutraliserades av brottsbekämpande myndigheter.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Så, den viktigaste personen i ett projekt eller företag är hjärnan.
Källa: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Med utplaceringen av den mexikanska armén och marinkåren som aldrig tidigare, Calderon kämpade mot kartellerna direkt, eliminerade flera hjärnor.
Källa: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Har du 8 miljoner dollar från en droghjärnas pengar?
Källa: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Om hjärnan tas bort, är det sannolikt att verksamheten eller projektet kommer att misslyckas.
Källa: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Många av de åtalade står inför åtal för penningtvätt, samma åtal som åklagare använder mot maffian och droghjärnor.
Källa: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
En tidning kan rapportera, till exempel, att "polisen har gripit den misstänkte hjärnan bakom en bilstöldsverksamhet."
Källa: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin misstänker att de senaste flash mob-liknande brotten börjar med en hjärna som värvar unga människor via sociala medier.
Källa: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Den mexikanska droghjärnan känd som El Chapo har dömts till livstids fängelse i ett amerikanskt fängelse utan möjlighet till frihet.
Källa: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
En "hjärna" är ett annat ord för en viktig person. Uttrycket kommer från spelet bowling.
Källa: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Precis som många människor som orättvist dömts för droger, var Chris ingen hjärna.
Källa: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionkingpin inclination
kungstiftens benägenhet
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Han anses vara hjärnan bakom den kriminella organisationen.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Drogkungen fångades äntligen av myndigheterna.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Företagets hjärna fattade alla viktiga beslut.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Den korrupte hjärnan var involverad i olika olagliga aktiviteter.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Den politiska hjärnan var känd för sitt inflytande över regeringen.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Mafiojahärnan kontrollerade hela den kriminella undre världen.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Hjärnan bakom narkotikahandeln greps i en stor polisoperation.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Hjärnan bakom gänget var fruktad av alla i grannskapet.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Den finansiella hjärnan var ansvarig för företagets framgång.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Hjärnan bakom operationen identifierades och neutraliserades av brottsbekämpande myndigheter.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Så, den viktigaste personen i ett projekt eller företag är hjärnan.
Källa: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Med utplaceringen av den mexikanska armén och marinkåren som aldrig tidigare, Calderon kämpade mot kartellerna direkt, eliminerade flera hjärnor.
Källa: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Har du 8 miljoner dollar från en droghjärnas pengar?
Källa: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Om hjärnan tas bort, är det sannolikt att verksamheten eller projektet kommer att misslyckas.
Källa: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Många av de åtalade står inför åtal för penningtvätt, samma åtal som åklagare använder mot maffian och droghjärnor.
Källa: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
En tidning kan rapportera, till exempel, att "polisen har gripit den misstänkte hjärnan bakom en bilstöldsverksamhet."
Källa: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin misstänker att de senaste flash mob-liknande brotten börjar med en hjärna som värvar unga människor via sociala medier.
Källa: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Den mexikanska droghjärnan känd som El Chapo har dömts till livstids fängelse i ett amerikanskt fängelse utan möjlighet till frihet.
Källa: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
En "hjärna" är ett annat ord för en viktig person. Uttrycket kommer från spelet bowling.
Källa: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Precis som många människor som orättvist dömts för droger, var Chris ingen hjärna.
Källa: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu