laded

[USA]/'leɪd(ə)n/
[UK]/'ledn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. fylld med en tung last; belastad
vt. att lasta (sällsynt)
vi. att lasta (sällsynt)
v. att lasta.

Fraser & Kollokationer

laden with groceries

lasten med matvaror

laden with emotion

lasten med känslor

laden with meaning

lasten med betydelse

laden with responsibility

lasten med ansvar

laden with guilt

lasten med skuld

laden with gifts

lasten med presenter

laden with

lasten med

osama bin laden

osama bin laden

Exempelsatser

be laden with responsibility

att vara belastad med ansvar

a tree laden with apples.

ett träd tungt med äpplen.

a tree laden with fruit

ett träd tungt med frukt

to be laden with heavy responsibility

att vara tungt ansvarad

a tree heavily laden with fruit

ett träd tungt med frukt.

He is laden with heavy responsibility.

Han är tungt ansvarad.

The bushes were laden with fruit.

Busarna var fulla av frukt.

apple boughs laden with blossom.

äppelgrenar täckta av blommor.

a work so evidently laden with significance.

ett arbete som var så uppenbarligen laddat med betydelse.

the surplus products must be laden on board the vessels.

överskottsprodukterna måste lastas ombord på fartygen.

Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.

placeholder

The apple trees were laden with fruit.

Äppelträden var tunga av frukt.

Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

Se, jag kommer att gnissla under dig som en vagn gnisslar som är lastad med hö.

Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.

Inandning av luft som innehåller asbest kan vara skadligt för hälsan.

Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.

Imagineering i allmänhet är faktiskt inte så Maalox-ladad, men laboratoriet jag var i, åh, Jon lämnade mitt i.

Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.

Att dra den fullastade båten över sanddynerna var ingen lätt bedrift.

Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.

Han reste sig, tog av sig bältet och bredde ut det över midjan.

Exempel från verkligheten

Pressing their way between the laden branches they reached the wall.

Genom att tränga sig fram mellan de lastade grenarna nådde de väggen.

Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

Ett fordon lastat med sprängmedel träffade den militära basen i utkanten av Ghazni stad.

Källa: BBC Listening Collection December 2020

Although laden with sadness, today still marks a distinct and impressive achievement for this class.

Även om det är fyllt av sorg, markerar idag fortfarande en tydlig och imponerande prestation för denna klass.

Källa: Facebook Sandberg Speech

Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.

Passera genom portarna till Park Güell och utforska stigar fyllda med historisk och mytisk symbolik.

Källa: Cloud Travel Handbook

Scientists will use sensor laden submersible vehicles to explore eco-systems more than mile beneath the surface.

Forskare kommer att använda undervattensfarkoster utrustade med sensorer för att utforska ekosystem mer än en mil under ytan.

Källa: BBC Listening Compilation June 2016

Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.

Något bredare och den fullt lastade släden skulle sjunka till botten och dra med sig hundarna.

Källa: Human Planet

They thought that it was laden with kind of port to farmers, at least conservatives did.

De trodde att det var fyllt med någon sorts hamn för bönderna, åtminstone konservativa gjorde det.

Källa: CNN Listening Compilation June 2013

Her tone can be bombastic, breathless and laden with pathos, just as it was on the city streets.

Hennes ton kan vara bombastisk, andlös och fylld av patos, precis som den var på stadsgatorna.

Källa: The Economist - Arts

A few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope.

Några seglande fartyg, lastade för Indiska Oceanen, var på väg mot Godahåps udd.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.

Med små skvättar som knappt var skuggor av vågor, rörde sig den lastade madrassen oregelbundet ner i poolen.

Källa: The Great Gatsby (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu