| Plural | laths |
wooden lath
trälist
plaster lath
gipsregel
soap will not lather in hard water.
tvål skummar inte i hårt vatten.
Dad had got into a right lather by the time I got home.
Pappa hade blivit ordentligt upprörd när jag kom hem.
The students were in a lather over the proposed restrictions.
Studenterna var upprörda över de föreslagna restriktionerna.
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
De visade stort intresse för de olika svarvarna på utställningen.
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
Lyssna, oroa dig inte! Det är ingen idé att bli upprörd över det här!
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
”Om du lägger lite skum på hakan, kommer du att finna det mycket lättare att raka dig.”
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
Att automatisera styrprocessen för svarvarna har blivit väldigt enkelt idag.
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
Vad händer? Chris har precis stormat in på mitt kontor och är helt upprörd, och säger något om en förlorad rapport.
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
Men under slöjdning och slöseri uppstår ofta problem med deformation, empyreos och sprickor i delar, vilket allvarligt påverkar bearbetningskvaliteten.
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
Du är lika tunn som en lat och lika brun som en nöt.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
Det senare, Peter hittade latten i toaletten i en närliggande latrin med gallerfönster.
Källa: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
Äkta lath och puts på riktiga två-med-fyra-tums reglar.
Källa: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
Lattarna på taket ruttade bort, och under en hel vinter var hennes bolster blöt.
Källa: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
Det var ett mycket litet, fuktigt och unket rum, med plankor, och takstolar, och spindelväv, och lath och puts.
Källa: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
Tha'rt lika tunn som en lat och lika vit som ett spöke, men det finns ingen knapp på dig.
Källa: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
Dessutom, vilken man skulle ha brytt sig om att ta henne - en flicka utan en skilling, inte fetare än en lat och inte alls söt?
Källa: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
Hon var en kvinna som var högljutt konstruerad; utöver sin omslutande ram av valben och lat, bar hon skor somrar och vintrar, i vått och torrt väder, för att bevara sina stövlar från slitage.
Källa: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
Det var det enklaste i världen att stå och titta genom lattarna ut på gatan, att slå två gånger med foten när någon närmade sig, och en gång när allt var fritt igen.
Källa: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
Vid första anblick äger han inget mer än några eländiga båtribbor och två eller tre buntar av lat; men nedanför i hamnen förser hans blomstrande trägård allt trävarv i Anjou.
Källa: Eugénie Grandetwooden lath
trälist
plaster lath
gipsregel
soap will not lather in hard water.
tvål skummar inte i hårt vatten.
Dad had got into a right lather by the time I got home.
Pappa hade blivit ordentligt upprörd när jag kom hem.
The students were in a lather over the proposed restrictions.
Studenterna var upprörda över de föreslagna restriktionerna.
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
De visade stort intresse för de olika svarvarna på utställningen.
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
Lyssna, oroa dig inte! Det är ingen idé att bli upprörd över det här!
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
”Om du lägger lite skum på hakan, kommer du att finna det mycket lättare att raka dig.”
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
Att automatisera styrprocessen för svarvarna har blivit väldigt enkelt idag.
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
Vad händer? Chris har precis stormat in på mitt kontor och är helt upprörd, och säger något om en förlorad rapport.
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
Men under slöjdning och slöseri uppstår ofta problem med deformation, empyreos och sprickor i delar, vilket allvarligt påverkar bearbetningskvaliteten.
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
Du är lika tunn som en lat och lika brun som en nöt.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
Det senare, Peter hittade latten i toaletten i en närliggande latrin med gallerfönster.
Källa: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
Äkta lath och puts på riktiga två-med-fyra-tums reglar.
Källa: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
Lattarna på taket ruttade bort, och under en hel vinter var hennes bolster blöt.
Källa: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
Det var ett mycket litet, fuktigt och unket rum, med plankor, och takstolar, och spindelväv, och lath och puts.
Källa: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
Tha'rt lika tunn som en lat och lika vit som ett spöke, men det finns ingen knapp på dig.
Källa: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
Dessutom, vilken man skulle ha brytt sig om att ta henne - en flicka utan en skilling, inte fetare än en lat och inte alls söt?
Källa: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
Hon var en kvinna som var högljutt konstruerad; utöver sin omslutande ram av valben och lat, bar hon skor somrar och vintrar, i vått och torrt väder, för att bevara sina stövlar från slitage.
Källa: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
Det var det enklaste i världen att stå och titta genom lattarna ut på gatan, att slå två gånger med foten när någon närmade sig, och en gång när allt var fritt igen.
Källa: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
Vid första anblick äger han inget mer än några eländiga båtribbor och två eller tre buntar av lat; men nedanför i hamnen förser hans blomstrande trägård allt trävarv i Anjou.
Källa: Eugénie GrandetUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu