lay

[USA]/leɪ/
[UK]/le/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj.amatör, icke-professionell; deltids-, tillfällig
v.placera, sätta, lägga ner; lämna in, utarbeta; att producera (ägg); att luta; att lägga platt

Fraser & Kollokationer

lay down

lägg ner

lay off

avskeda

lay eggs

lägga ägg

lay in

ligga i

lay a foundation

lägga en grund

lay on

ligga på

lay out

lägga ut

lay stress on

lägga vikt vid

lay emphasis on

lägg fokus på

lay claim to

kräva

lay at

ligga vid

lay up

spara till

lay asleep

låg och sov

on the lay

på läget

in lay

i läget

lay back

avslappnad

lay upon

ligga över

lay over

ligga över

lay hands on

få tag på

Exempelsatser

Lay it on the table.

Lägg det på bordet.

a layer of earth.

ett lager av jord.

he lay on the ground.

han låg på marken.

lay the table for lunch.

lägg fram bordet till lunch.

lay paint on a canvas.

lägg färg på en canvas.

The ship lay inshore.

Fartyget låg nära stranden.

He lay there in a sprawl.

Han låg där och slappade.

to lay claim to a title

kräva en titel

to lay a carpet on the floor

Lägga en matta på golvet

Who will lay the linoleum?

Vem kommer att lägga linoleum?

beyond the Empire lay barbarity.

bortom imperiet låg barbari.

the barge lay derelict for years.

Bargen hade legat förfallen i flera år.

the house lay in a fold of the hills.

huset låg i en vecka av kullarna.

Exempel från verkligheten

My dad might get laid off.

Min pappa kan komma att bli uppsagd.

Källa: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Hon knäppte snabbt upp halsbandet; snabbt, utan att titta, lade hon det inuti.

Källa: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, någon kommer att bli uppsagd i college.

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

No, I've just been laid off.

Nej, jag har precis blivit uppsagd.

Källa: Doctor-Patient Conversation in English

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

Enligt statyerna, sedvänjorna och lagarna som dina förfäder lade ner?

Källa: The Legend of Merlin

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

Det är alltid en glädje att skåda ditt soliga utseende.

Källa: American Horror Story: Season 2

Estimates for the public services will be laid before you.

Uppskattningar för offentliga tjänster kommer att läggas framför dig.

Källa: Queen's Speech in the UK

But Josh, you know, he's laid back.

Men Josh, du vet, han är avslappnad.

Källa: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Den här kvinnan behöver ha sex.

Källa: Modern Family - Season 02

The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.

Kapseln började svänga försiktigt åt sidan när vi låg avslappnade och drömde.

Källa: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu