layer

[USA]/ˈleɪə(r)/
[UK]/ˈleɪər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en nivå eller skikt
vt. att föröka med metoden av lagerförökning
vi. att föröka genom att ta rot med metoden av lagerförökning

Fraser & Kollokationer

multi-layer

flerlag

thin layer

tunt lager

thick layer

tjockt lager

top layer

topplager

bottom layer

bottenlager

boundary layer

gränsskikt

surface layer

yttersta skiktet

double layer

dubbel lager

soil layer

jordlager

single layer

enkel lager

application layer

applikationslager

layer thickness

lagerets tjocklek

oil layer

oljelager

ozone layer

Ozonlagret

outer layer

yttre lager

layer structure

lagerstruktur

thin layer chromatography

tunnlagskromatografi

network layer

nätnivå

physical layer

fysiskt lager

protective layer

skyddande lager

upper layer

övre skikt

inner layer

inre lager

Exempelsatser

The cake had multiple layers of frosting.

Kakan hade flera lager av frosting.

She wore a layer of sunscreen to protect her skin.

Hon bar ett lager solskyddsmedel för att skydda sin hud.

The atmosphere consists of several layers of gases.

Atmosfären består av flera lager av gaser.

He added another layer of complexity to the problem.

Han lade till ytterligare ett lager av komplexitet till problemet.

The painting was created with multiple layers of colors.

Målningen skapades med flera lager av färger.

The project requires a layer of management approval.

Projektet kräver ett lager av godkännande från ledningen.

The company is restructuring to streamline its management layers.

Företaget omstrukturerar för att effektivisera sina ledningslager.

The dress had a layer of delicate lace over the silk fabric.

Kläningen hade ett lager av delikat spets över sidenväven.

The information is stored in layers of digital encryption.

Informationen lagras i lager av digital kryptering.

As you peel back the layers, you uncover the truth.

När du skalar bort lagren, avslöjar du sanningen.

Exempel från verkligheten

Lots of layers and especially the layers close to your skin.

Många lager och särskilt de lager som ligger nära din hud.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

But not as a cosmetic green layer.

Men inte som ett kosmetiskt grönt lager.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They only painted the first layer fo poaint.

De målade bara första lagret av färg.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Amy, little vixen.Just working it under all those layers of wool and polyester.

Amy, liten räv. Bara jobbar med det under alla lager av ull och polyester.

Källa: The Big Bang Theory Season 5

The challenge for universities has another layer.

Utmaningen för universitet har ytterligare ett lager.

Källa: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

I like to peel off the first layer of my leek.

Jag gillar att skala bort det första lagret av min purjolök.

Källa: Culinary methods for gourmet food

Then we put another layer of bread.

Sedan lägger vi ett annat lager bröd.

Källa: A Small Story, A Great Documentary

This adds an extra layer of politeness.

Detta lägger till ett extra lager av artighet.

Källa: How to have a conversation in English

Here, you can see the different layers.

Här kan du se de olika lagren.

Källa: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The Worcestershire sauce definitely adds a layer.

Worcestershiresås lägger definitivt till ett lager.

Källa: Gourmet Base

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu