leftover

[USA]/'leftəʊvə/
[UK]/'lɛftovɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. kvarstående, inte helt förbrukad, inte uttömd; rest-

Fraser & Kollokationer

leftover food

överbliven mat

eat leftovers

ät rester

reheat leftovers

värm rester

leftover pizza

rester av pizza

save leftovers

spara rester

leftover material

överblivet material

Exempelsatser

Farmers feed kitchen leftovers to the pigs.

Bönderna ger köksrester till grisarna.

What shall we do with the leftovers?

Vad ska vi göra med resterna?

The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.

Kocken kommer att använda den överblivna skinkbenet för att göra soppa.

used rice or pasta to extend leftover casseroles.

använde ris eller pasta för att förlänga rester av gratänger.

She made supper from leftovers she had thrown together.

Hon gjorde middag av rester hon hade slängt ihop.

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.

De sov fortfarande med lamporna tända, en kvarleva från farligare tider.

These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.

Dessa smala vägar är en kvarleva från tiden då häst och vagn var vanligt förekommande.

warmed the leftovers clear through; got soaked through in the rain; a letter that was shot through with the writer's personality.

värmde resterna ordentligt; blev genomblöt i regnet; ett brev som genomsyrades av skribentens personlighet.

Exempel från verkligheten

Barry, over there, this is our fresh leftovers.

Barry, där över, det här är våra rester.

Källa: Gourmet Base

The leftover 18%? An unclear mixture.

De överblivna 18%? En otydlig blandning.

Källa: BBC English Unlocked

You don't put your leftovers anywhere you like.

Du lägger inte dina rester var du vill.

Källa: American English dialogue

You're not the only one enjoying those leftovers.

Du är inte den enda som njuter av dessa rester.

Källa: Children's Science Show

If I am really hungry, it's normally leftovers.

Om jag är riktigt hungrig, är det vanligtvis rester.

Källa: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Maybe you've had leftovers from a few days ago.

Kanske har du haft rester från några dagar sedan.

Källa: Selected English short passages

And there were a couple of little tiny leftovers, like Earth.

Och det fanns ett par små, pyttesmå rester, som jorden.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

He gets all the leftovers to clear out the whole fridge.

Han tar alla rester för att tömma hela kylskåpet.

Källa: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

When you are talking turkey, you're not sharing recipes for your Thanksgiving leftovers.

När du pratar om kalkon, delar du inte med dig av recept på dina Thanksgiving-rester.

Källa: VOA Special December 2019 Collection

Now, a turkey is big; so, there are always leftovers.

Nu, en kalkon är stor; så, det finns alltid rester.

Källa: VOA Special December 2019 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu