levka

[USA]/ˈlɛv.kə/
[UK]/ˈlɛv.kə/

Översättning

n. ett personnamn av slaviskt ursprung
Word Forms
Plurallevkas

Exempelsatser

the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.

konstnären applicerade levka för att förbereda den trätalet innan guldskiffer användes.

traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.

traditionella ikonmålare använde levka som en grundlager för sina religiösa verk.

the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.

levka-mixen torkade till en jämn, vit sluttning som förstärkte guldskiffer.

conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.

bevarare testade levka för att fastställa den ungefärliga åldern på den antika målningen.

several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.

flera lager av levka var nödvändiga för att uppnå den önskade ljugheten.

the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.

restauratören plockade försiktigt bort det gamla levka-lagret utan att skada de ursprungliga färgerna.

historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.

historiska dokument nämner levka som en uppskattad material i medeltida guldskiffer tekniker.

the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.

levkas unika klistrande egenskaper gjorde det idealiskt för bysantinsk ikonografi.

fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.

färsk levka tillagades enligt en hemlig recept som vidarebefordrats genom generationer.

the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.

levka skapade en ljumt bakgrund som verkade stråla gudomligt ljus.

museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.

museumspecialister analyserade kemiska sammansättningen av levka som används i detta verk.

applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.

att applicera levka krävde stor färdighet och tålamod för att säkerställa en fläckfri yta.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu