lifeworlds

[USA]/ˈlaɪfwɜːldz/
[UK]/ˈlaɪfwɜːrldz/

Översättning

n. livsvärldar; världen som upplevs genom subjektivt mänskligt liv och vardagsupplevelse; överskärelser eller skärningspunkter mellan områden av upplevd erfarenhet och subjektiv uppfattning

Fraser & Kollokationer

our lifeworlds

våra lifeworlds

their lifeworlds

deras lifeworlds

different lifeworlds

olika lifeworlds

multiple lifeworlds

flera lifeworlds

intersecting lifeworlds

korsande lifeworlds

overlapping lifeworlds

överlappande lifeworlds

shared lifeworld

gemensam lifeworld

social lifeworld

social lifeworld

cultural lifeworld

kulturell lifeworld

everyday lifeworld

vardags lifeworld

Exempelsatser

anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.

Antropologer studerar hur människor navigerar mellan olika lifeworlds samtidigt som de behåller sin kulturella identitet.

the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.

Det digitala tiden har skapat nya lifeworlds som utmanar traditionella idéer om gemenskap och tillhörighet.

understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.

Att förstå skärningspunkten mellan flera lifeworlds är avgörande för effektivt tvärculturell kommunikation.

children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.

Barn från invandrarfamiljer rör sig ofta smidigt mellan deras arvade lifeworlds och deras nya kulturella miljö.

the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.

Novellen undersöker hur konfliktiva lifeworlds skapar spänning inom familjer och gemenskaper.

sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.

Sociologer analyserar hur sociala medier skapar distinkta online lifeworlds med sina egna normer.

the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.

Det flyktingens upplevelse innebär att återbygga sönderslagna lifeworlds i en obekant värdland.

our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.

Vår forskning undersöker hur urbana lifeworlds skiljer sig från de ländliga i fråga om sociala interaktioner.

the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.

Terapeuten hjälpte patienten att integrera olika lifeworlds som uppstått från traumatiska upplevelser.

educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.

Utbildare måste erkänna att elever bär med sig mångfaldiga lifeworlds in i klassrummet.

the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.

Filmen visar överlappande lifeworlds hos karaktärer från olika socioekonomiska bakgrunder.

phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.

Fenomenologiska tillvägagångssätt i filosofi fokuserar på att beskriva strukturerna i levande upplevelser inom olika lifeworlds.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu