linesman

[USA]/'laɪnzmən/
[UK]/'laɪnzmən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. tjänsteman som assisterar domaren genom att signalera när bollen går utanför spelplanen eller när det finns offside-överträdelser
Word Forms
Plurallinesmen

Exempelsatser

the linesman called the ball wide.

Linjedomaren dömde bollen utanför.

the goalkeeper brought down Hendrie and a linesman immediately flagged.

Målvakten tog ner Hendrie och en linjedomare vinkade omedelbart.

The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.

Tennisspelarna vägrade att acceptera linjedomarens beslut, så domaren beordrade dem att spela den där poängen om.

Bennett progressed through the refereeing ranks via the Winstonlead Kent League, Isthmian League and GM Vauxhall Conference becoming a Football League linesman in 1992 and referee in 1995.

Bennett avancerade genom domarleden via Winstonlead Kent League, Isthmian League och GM Vauxhall Conference och blev Football League-linjedomare 1992 och domare 1995.

The linesman raised his flag to signal an offside.

Linjedomaren höjde sin flagga för att signalera offside.

The linesman made a close call on the goal line.

Linjedomaren gjorde en snäv bedömning på mållinjen.

The linesman had to keep up with the speed of the players.

Linjedomaren var tvungen att hänga med i spelarnas hastighet.

The linesman's decision was crucial in the outcome of the match.

Linjedomarens beslut var avgörande för matchresultatet.

The linesman's job is to assist the referee in making decisions.

Linjedomarens jobb är att hjälpa domaren att fatta beslut.

The linesman had a clear view of the play from the sideline.

Linjedomaren hade en tydlig vy över spelet från sidlinjen.

The linesman must have good eyesight to make accurate calls.

Linjedomaren måste ha bra syn för att kunna göra korrekta bedömningar.

The linesman's flag went up to signal a foul.

Linjedomarens flagga gick upp för att signalera en foul.

The linesman communicates with the referee throughout the game.

Linjedomaren kommunicerar med domaren under hela matchen.

The linesman runs along the touchline to keep up with the play.

Linjedomaren springer längs sidlinjen för att hänga med i spelet.

Exempel från verkligheten

10.the linesmen will use shackles for securing mooring

Linjemän kommer att använda bojar för att säkra förtöjning.

Källa: Maritime English listening

Second mate: let go . linesman (use handheld vhf). Bridge. Aft is let go .over.

Andre styrman: släpp. linjeman (använd handhållen vhf). Brygga. Akter är släppt. över.

Källa: Maritime English listening

However, that goal was denied because neither the referee nor linesman saw the ball cross the goal line.

Målet förnekades dock eftersom varken domaren eller linjemannen såg bollen passera mållinjen.

Källa: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Chief mate: let go , linesman (use handheld vhf ). Bridge , forward is let go . over

Chefstyrman: släpp, linjeman (använd handhållen vhf). Brygga, fören är släppt. över.

Källa: Maritime English listening

Here, the linesman will wear a watch, where he gets an almost immediate signal if a player is caught offside.

Här kommer linjemannen att bära en klocka, där han får en nästan omedelbar signal om en spelare är offside.

Källa: 2022 FIFA World Cup in Qatar

The referee looked across at his linesman before awarding the penalty.

Domaren såg över mot sin linjeman innan han förordnade straffen.

Källa: Langman OCLM-01 words

A linesman had his flag up so the kick did not count.

En linjeman hade sin flagga uppe så sparken inte gällde.

Källa: Langman OCLM-01 words

All that data is then fed to the guys in the VAR room, who then send the correct call to the linesman on the pitch via that watch.

All data matas sedan in till killarna i VAR-rummet, som sedan skickar rätt beslut till linjemannen på planen via den klockan.

Källa: 2022 FIFA World Cup in Qatar

He's unbeatable, you know, on his day, and er, I'd also like to say what a terrific job the officials here have done you know, the ballboys and linesmen and umpires and so on.

Han är oslagbar, vet du, på sin dag, och jag vill också säga vad ett fantastiskt jobb domarna här har gjort, ni vet, bollpojkar och linjemän och domare och så vidare.

Källa: Listen to this 2 Intermediate English Listening

" This place, " said, the engineer, " will be just about midway between two lines through the valleys on either side. They'll very likely ask you to take on the job of linesman for both" .

”Den här platsen,” sa ingenjören, ”kommer att vara ungefär halvvägs mellan två linjer genom dalarna på vardera sidan. De kommer förmodligen att be dig att ta på dig jobbet som linjeman för båda.”

Källa: The Growth of the Earth (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu