language localization
språk lokaliserings
localization method
lokaliseringsmetod
functional localization
funktionell lokaliserings
Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.
Syfte att undersöka cytokemisk lokalisering av enzymer på endosomsmembranet i olika organ.
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
Jag heter Scally. Jag är projektledare på ett företag som specialiserar sig på programvarulokalisering.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
Det är känt att interaural intensitetsdifferens (IID) också är en viktig signal i den mänskliga auditiva lokaliseringsmekanismen.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. Det är känt att interaural intensitetsdifferens (IID) också är en viktig signal i den mänskliga auditiva lokaliseringsmekanismen.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Syfte att utvärdera värdet av CT cisternografi (CTC) vid lokalisering av traumatisk cerebrospinal vätska rhinorrhea.
Compared with the conventional NBI rejector，it is superior in performance，NBI localization speed and computational complexity.
Jämfört med den konventionella NBI-avvisaren är den överlägsen i prestanda, NBI-lokaliseringshastighet och beräkningskomplexitet.
US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.
US-styrd biopsi spelar en viktig roll för lokalisering och kvalitativ bestämning vid diagnos av icke-palpabla bröstlesioner.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
Operationen utfördes under direkt oftalmoskop, tillsammans med korrekt lokalisering av näthinneavrivning, lämplig kryoterapibehandling, med eller utan subretinal vätskedränering och sklerabullring.
Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...
Slutsatser CT var pålitlig för PRN:s lokalisering och användbar för att förutsäga deras malignitet eller godartighet, och gav en diagnostisk ledtråd för hans...
Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.
Syfte: Att undersöka lokaliseringen av neurokinin B receptor(NK3)-liknande immunkreativitet (-LI) och dess kolokalisering med vasopressin-LI i paraventrikulära och supraoptiska kärnorna hos råttor.
Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.
Syfte: Att undersöka förekomsten och lokaliseringen av CGRP1-receptor i råttors dentala hårdvävnad och i peridentalt vävnad.
Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.
Sedan tjockt, essensen av två axeldiameter lokaliseringsborrar tråden, nyckelsätet och fräsändytan.
It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.
Det föreslås starkt att axelröntgen av knät med tibiatuberositaslokalisering är till hjälp för tidig diagnos.
A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.
En minimalt invasiv reflekterande array, verktygsnavigator och en registrerad borrmaskin användes för lokalisering och deroofing av lesionen, följt av curettage och högvarviga borrning av hålrummet.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Den föreslagna algoritmen förbättrar förhållandet mellan lokaliserade noder genom att beräkna centroid i flera hopp, och förbättrar lokaliseringsnoggrannheten genom att decentralisera processen och signalstyrke-vägningsprocessen.
This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .
Denna artikel behandlar orsakerna och lokaliseringen av tridymitsten genom petrografisk analys av tegel som lades på olika platser i ugnen under kall reparation.
There are no documents about localization of it.
Det finns inga dokument om dess lokalisering.
Källa: CNN Selected August 2015 CollectionThe two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.
De två nyckelorden är separation och lokalisering, så låt oss ta en titt på dessa en efter en.
Källa: Two-Minute PaperAnd we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.
Och vi kommer att utöka applikationens globala räckvidd genom att lägga till lokaliseringar för åtta ytterligare språk.
Källa: Apple latest newsConsider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.
Tänk på framväxten av "glocalization", en sammansättning av globalisering och lokalisering.
Källa: 2023-41The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.
Skillnaderna är ofta knappt märkbara, och för att ge en bättre lokalisering av felet visas några skillnadsbilder i artikeln.
Källa: Two-Minute PaperI also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.
Jag tycker också att det finns ett inre öra, vilket är mycket mer relevant för min känsla för poesi än faktisk lokalisering.
Källa: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.
Och dessa användare kommer från hela världen, eftersom vi gjorde appen och innehållet tillgängligt på sex lokaliseringar.
Källa: Apple latest newsAdopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.
Att anta en meny som denna är en strategi som företag använder, kallad lokalisering, och det är en taktik som har varit avgörande för McDonald's globala tillväxt.
Källa: Wall Street JournalOne of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.
En av de enklaste sakerna du kan göra när du kommer igång med lokaliseringen är att fokusera på App Store i sig.
Källa: Apple latest newsSo back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.
Så 2008, när vi inte hade någon lokalisering på något språk, insåg vi att det finns en ökande aktivitet i några regioner i Japan.
Källa: Apple latest newsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu