macguffin

[USA]/məˈɡʌfɪn/
[UK]/məˈɡʌfɪn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. Ett objekt, händelse eller karaktär i en film eller berättelse som används för att utlösa handlingen, med liten annan betydelse.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

the macguffin

Swedish_translation

macguffin plot

Swedish_translation

find the macguffin

Swedish_translation

protecting the macguffin

Swedish_translation

macguffin quest

Swedish_translation

hunt for the macguffin

Swedish_translation

macguffin mystery

Swedish_translation

steal the macguffin

Swedish_translation

ultimate macguffin

Swedish_translation

macguffin chase

Swedish_translation

Exempelsatser

the secret documents served as the film's primary macguffin.

De hemliga dokumenten fungerade som filmens huvudsakliga macguffin.

a good macguffin drives the plot forward effectively.

En bra macguffin driver handlingen framåt effektivt.

in this thriller, the stolen diamond is merely a macguffin.

I denna thriller är den stulna diamanten bara en macguffin.

the director uses a mysterious briefcase as a classic macguffin.

Regissören använder en mystisk kappsak som en klassisk macguffin.

critics argue that the character's motivation is just a weak macguffin.

Kritiker hävdar att karaktärens motivation bara är en svag macguffin.

we need a compelling macguffin to kickstart the spy narrative.

Vi behöver en spännande macguffin för att starta spionhistorien.

the ancient artifact functions as a macguffin in the adventure story.

Det antika föremålet fungerar som en macguffin i äventyrsberättelsen.

a macguffin is often completely irrelevant to the movie's true meaning.

En macguffin är ofta helt irrelevant för filmens sanna innebörd.

the heroes are racing to find the macguffin before the villains do.

Hjältarna kör efter att hitta macguffinen före gärningsmännen.

alfred hitchcock popularized the term macguffin in cinema.

Alfred Hitchcock populariserade termen macguffin inom filmen.

the hidden microchip became the macguffin that everyone was fighting over.

Den dolda mikrochipsen blev den macguffin som alla krigade om.

a plot macguffin can be anything that motivates the characters to act.

En handlingens macguffin kan vara vad som helst som motiverar karaktärerna att agera.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu