manservant

[US]/ˈmænˌsɜ:vənt/
[UK]/ˈmænˌsə..vənt/
Frequency: Very High

Translation

n. manlig tjänare; hushållstjänare; personlig manlig betjäning.
Word Forms

Example Sentences

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

En tyst och effektiv manstjänare bar fram kaffe och brandy till dem.

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

Om han slår ut en tand på sin manservant eller pigeservants tjänare, ska han på samma sätt göra dem fria.

you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!

Du lyssnar på äventyren med mig, Herbert Daring Dashwood, och min lojala ghoul-manservant Argyle!

The wealthy man had a manservant to attend to his needs.

Den rike mannen hade en manservant som skulle se till hans behov.

The manservant prepared breakfast for the family every morning.

Manservanten gjorde frukost åt familjen varje morgon.

The manservant greeted the guests at the door with a smile.

Manservanten hälsade gästerna vid dörren med ett leende.

The manservant polished the silverware until it gleamed.

Manservanten polerade silverbesticken tills de glänste.

The manservant was loyal and devoted to his master.

Manservanten var lojal och hängiven sin herre.

The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.

Manservanten hjälpte damen med hennes kläder och smycken.

The manservant ran errands for his employer without complaint.

Manservanten gjorde ärenden åt sin arbetsgivare utan att klaga.

The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.

Manservanten hällde upp vinet åt gästerna på middagsfesten.

The manservant carried out his duties with precision and efficiency.

Manservanten utförde sina plikter med precision och effektivitet.

The manservant was known for his impeccable manners and discretion.

Manservanten var känd för sina oklanderliga manér och diskretion.

Real-world Examples

Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.

En erfaren manlig tjänare sökes till en position av förtroende i ett framstående hushåll.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.

En snygg, smal och äldre man stod nära den manliga tjänaren som öppnade dörren åt dem.

Source: The Secret Garden (Original Version)

I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.

Jag nämnde våra namn och titlar; sedan presenterade jag i ordning professor Aronnax, hans manliga tjänare Conseil, och Mr. Ned Land, harpunerare.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He's not my manservant and he's not in love with me.

Han är inte min manliga tjänare och han är inte förälskad i mig.

Source: Game of Thrones Season 2

The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.

Dörren öppnades av en manlig tjänare som kunde ha gått rakt ut ur en av Tobys pjäser.

Source: A handsome face.

Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.

Någon hostade bakom honom; han tittade sig omkring och såg den manliga tjänaren som hade fört honom hans kaffe.

Source: The Night Before (Part 2)

After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.

Efter att den manliga tjänaren hade arrangerat hans mattor och kuddar vinkade Rajah till honom och till sjuksköterskan.

Source: The Secret Garden (Original Version)

There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.

Det finns ingen manlig tjänare som kan vänta på en, inte ens någon att skicka ut med ett meddelande eller för att hämta vad läkaren föreskriver.

Source: From deep within.

Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.

Mr Strutt kommer att resa med sin manliga tjänare, men han kommer att resa i andra klass medan Mr Strutt kommer att resa i första klass.

Source: Victoria Kitchen

We absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.

Vi måste absolut få lite vilt för att stilla denna manätare, annars kommer herren en av morgondagarna inte att hitta tillräckligt med bitar av sin manliga tjänare att servera honom.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now