menopausal

[USA]/ˌmenəu'pɔ:zəl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. upplever symtom på menopaus; relaterar till eller kännetecknar menopausperioden

Fraser & Kollokationer

menopausal syndrome

menopausala syndromet

Exempelsatser

Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.

Mål: Att undersöka effekten av behandling av klimakteriebesvär med Fufuchun collocystis.

Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.

Användning och verkan Rödklovern används för klimakteriebesvär och hetvågor, cyklisk bröstsmärta eller ömhet (mastodyni), cancerförebyggande, matsmältningsbesvär, kikhosta, hosta, astma och bronkit.

Objective To explore the efficacy of drug combination of clomiphene(CL),human menopausal gonadotropin(HMG) and human chorionic gonadotropin(HCG) in treating infertilitas feminis with dyshormonism.

Syfte att undersöka effekten av läkemedelskombinationen av kloromifen (CL), humant menopausgonadotropin (HMG) och humant koriongonadotropin (HCG) vid behandling av infertilitet hos kvinnor med dyshormonism.

Exempel från verkligheten

Hormonal therapies are not appropriate for all menopausal women.

Hormonella terapier är inte lämpliga för alla kvinnor i övergångsåldern.

Källa: The Economist (Summary)

Before the study, 22% of menopausal women in America took HRT.

Innan studien tog 22 % av de menopausala kvinnorna i Amerika HRT.

Källa: The Economist (Summary)

In Australia, around 15% of menopausal women with moderate or severe symptoms receive the treatment.

I Australien får cirka 15 % av de menopausala kvinnorna med måttliga eller svåra symtom behandlingen.

Källa: The Economist (Summary)

Mmm, menopausal. Now I'm less fine. Have you heard your brother has gotten engaged?

Mmm, menopausal. Nu mår jag sämre. Har du hört att min bror har blivit förlovad?

Källa: The Big Bang Theory Season 3

So menopausal women suffer physical symptoms, as well as possibly dealing with discrimination based on their age.

Således lider de menopausala kvinnorna av fysiska symtom, samt hanterar eventuellt diskriminering baserad på deras ålder.

Källa: 6 Minute English

No banter, please, to menopausal women.

Inget skämtande, snälla, mot de menopausala kvinnorna.

Källa: Financial Times Podcast

No banter, please, for menopausal women.

Inget skämtande, snälla, för de menopausala kvinnorna.

Källa: Financial Times Podcast

I'm ashamed to be a menopausal woman.

Jag skäms över att vara en menopausal kvinna.

Källa: Financial Times Podcast

Nonbinary, transmasculine and younger women may all cope with menopausal symptoms. So what are these symptoms?

Icke-binära, transmaskulina och yngre kvinnor kan alla hantera menopausala symtom. Vilka är då dessa symtom?

Källa: TED Talks (Video Edition) July 2021 Collection

Like I need another menopausal white woman scratchin' at my window like a cat in heat.

Som om jag behöver ytterligare en menopausal vit kvinna som skrapar på mitt fönster som en katt i värmen.

Källa: 2 Broke Girls Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu