merge together
slå samman
merge seamlessly
smälta samman sömlöst
merge data
slå samman data
merge two companies
slå samman två företag
merge into
slå samman med
merge with
slå samman med
merge all
slå samman allt
mail merge
utskicksmerge
merge sort
mergesortering
Twilight merged into night.
Skymningen gick över i natten.
All fear was merged in curiosity.
All rädsla föll samman i nyfikenhet.
One colour merged into the other.
En färg smälte samman med den andra.
The roads merge a kilometre ahead.
Vägarna möts en kilometer framåt.
The two roads merge a mile ahead.
De två vägarna möts en mil framåt.
Twilight merged into darkness.
Skymningen gick över i mörkret.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
byggnader där gotisk stil smälte samman med lantbruksdialekt.
The companies merged to form a large corporation.
Företagen slogs samman för att bilda ett stort företag.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Tradition och innovation kombineras i denna nya komposition.
The two firms merged last year.
De två företagen slogs samman förra året.
The big company merged various small businesses.
Det stora företaget slogs samman med olika små företag.
The two roads merged into one.
De två vägarna möttes i en.
The firm was merged into a bigger company.
Företaget slogs samman med ett större företag.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Vissa militanta ledare vill slå sig samman med vita radikaler.
The small shops were merged into a large market.
De små butikerna slogs samman till en stor marknad.
The steel trusts merged various small businesses.
Ståltillgångarna slogs samman med olika små företag.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitonisk introduceras och en sats bevisas. Algoritmen för bitonisk mergesortering ges.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Med quincunx också, kan det vara svårt att smälta samman planeternas energier.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonant onset tone II smälte samman till IIIA: vissa Quzhou-stavelse.
I can merge my two small businesses into a large one.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia och Microsoft kommer också att slå samman sina appbutiker.
Källa: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Vi kanske startade på separata resor, men idag har våra vägar smält samman.
Källa: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Den gigantiska Buddha-statyn ligger där de tre floderna möts.
Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Men att ångra sammanslagningen är inte det enda alternativet som DOJ har till sitt förfogande.
Källa: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
I Eastland, cirka 193 kilometer väster om Dallas, slog fyra av dessa bränder samman till en.
Källa: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Splits och sammanslagningar, ja. Korsningar, nej.
Källa: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Sätt dig bekvämt, för det kan ta miljarder år för deras centra att smälta samman.
Källa: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Den andra Rick försöker inte slå samman oss längre.
Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Fler och fler av dessa glaciärförsedda floder smälter samman och gräver sig genom ytan.
Källa: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Dessa inflydanders samverkan smälte samman och bildade en skola som kallas neoplatonism.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu