messiahs

[USA]/mi'saiə/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den förväntade räddaren av judarna, Messias, Jesus (m-) Räddaren, Återlösaren.

Fraser & Kollokationer

the Messiah

Messias

Exempelsatser

belief in a messiah.

tro på en messias.

to Germany, Hitler was more a messiah than a political leader.

till Tyskland var Hitler mer en messias än en politisk ledare.

Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.

Ikonisk konst kan hittas i hela den ortodoxa kristna tron för att representera Messias, helgon och andra heliga figurer, men det är en krävande konstform som få män behärskar, än mindre experimenterar med.

Many people believe in the messiah's second coming.

Många tror på Messias andra ankomst.

The messiah is often portrayed as a savior figure in religious texts.

Messias framställs ofta som en frälsare i religiösa texter.

The messiah's arrival is eagerly anticipated by his followers.

Messias ankomst efterlängtas ivrigt av hans följare.

Some sects believe that the messiah has already come in a different form.

Vissa sekter tror att Messias redan har kommit i en annan form.

The messiah's teachings emphasize love and compassion.

Messias läror betonar kärlek och medkänsla.

The messiah's miracles are often cited as proof of his divine nature.

Messias mirakel åberopas ofta som bevis på hans gudomliga natur.

The messiah's message of peace resonates with many people around the world.

Messias budskap om fred berör många människor över hela världen.

The messiah is believed to bring about a new era of justice and righteousness.

Man tror att Messias kommer att införa en ny era av rättvisa och fromhet.

The messiah's followers are dedicated to spreading his teachings to others.

Messias följare ägnar sig åt att sprida hans läror till andra.

The concept of the messiah varies across different religious traditions.

Messiasbegreppet varierar mellan olika religiösa traditioner.

Exempel från verkligheten

Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

Nu stiger Paul fram som Arrakis befriare och eliminerar Harkonnens fullständigt.

Källa: Selected Film and Television News

After all, only messiahs are all-knowing.

Efter alla, bara befriare är allvetande.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was founded in 1954 by self-declared messiah Sun Myung Moon.

Det grundades 1954 av den självutnämnde befriaren Sun Myung Moon.

Källa: The Chronicles of Novel Events

Then, she would no longer be a servant, but a messiah. The savior of her species.

Då skulle hon inte längre vara en tjänare, utan en befriare. Hennes arts frälsare.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You do a few miracles, everyone thinks you're the messiah.

Du gör några mirakel, alla tror att du är befriaren.

Källa: Misfits Season 2

When I was 20, I was the messiah for about a week.

När jag var 20 var jag befriare i ungefär en vecka.

Källa: TED Latest Talk Series - 2023

Some even call him the messiah.

Vissa kallar honom till och med befriaren.

Källa: Bible Story

What are you saying- that you are the messiah, the chosen one sent by God?

Vad säger du - att du är befriaren, den utvalde som sänts av Gud?

Källa: Bible Story

They might believe that they're God or a messiah.

De kan tro att de är Gud eller en befriare.

Källa: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

There are numerous predictions in the Bible about a future messiah.

Det finns många profetior i Bibeln om en framtida befriare.

Källa: Learn English with Matthew.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu