This job is a millstone around my neck.
Det här jobbet är en tvångströja runt min hals.
My debts are a millstone round my neck.
Mina skulder är en tvångströja runt min hals.
she threatened to become a millstone round his neck.
hon hotade att bli en tvångströja runt hans hals.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
Hans lata son, som vägrar att göra något arbete, är en tvångströja runt hans hals.
She felt like a millstone around his neck.
Hon kände sig som en tvångströja runt hans hals.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
Den ekonomiska bördan var en tvångströja som tyngde företaget tungt.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
Att bära skulden var som en tvångströja runt hans hjärta.
The scandal became a millstone around the politician's career.
Skandalen blev en tvångströja runt politikerns karriär.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
Den olösta konflikten var en tvångströja i deras förhållande.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
Den föråldrade tekniken var en tvångströja som drog ner företagets framsteg.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
Den negativa offentliga bilden blev en tvångströja som hindrade företagets tillväxt.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
De olösta juridiska problemen var en tvångströja som hängde över projektet.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
Bristen på kommunikation var en tvångströja i deras äktenskap.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
Den ständiga kritiken var som en tvångströja på hennes självförtroende.
That expression is a millstone around someone's neck.
Det uttrycket är en belastning för någon.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
Jag skulle vilja kalla Asher Millstone till stånd.
Källa: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
Till exempel är studielån en belastning för många unga människor.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
Vi använder också ordet "kvarnsten" för att beskriva ett allvarligt ansvar, problem eller oro.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
Den äldsta kvarnstenen hittades precis i närheten.
Källa: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
De har också hittat fragment av olika artefakter, inklusive en kvarnsten, flaskor och målad keramik.
Källa: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
Grundarna, diskret klädda i kvarnstenskragar, hade lämnat plats åt sina barn.
Källa: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
Vi kan också säga att skulden är en belastning runt deras halsar eller en åtlägg på deras axlar.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
En kvarnsten är en mycket stor och tung sten som används för att mala saker som spannmål eller majs.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
Det är tillfredsställande eftersom du ser resultaten direkt. Det handlar inte bara om att köra det genom kvarnstenarna.
Källa: PBS Interview Social SeriesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu