| Plural | minutiae |
pay attention to the minutiae of the contract
var noga med att uppmärksamma detaljerna i kontraktet
she is very detail-oriented and focuses on minutiae
hon är väldigt detaljorienterad och fokuserar på detaljer
the report includes every minutia of the project
rapporten inkluderar varenda detalj i projektet
he tends to overlook the minutiae and focus on the big picture
han har en tendens att förbise detaljerna och fokusera på helheten
the training covered the minutiae of the new software
utbildningen täckte detaljerna kring den nya programvaran
obsessing over minutiae can hinder progress
att fixera sig vid detaljer kan hindra framstegen
the professor is known for his attention to minutiae in his research
professorn är känd för sin uppmärksamhet på detaljer i sin forskning
the minutiae of daily life can be overwhelming
detaljerna i vardagen kan vara överväldigande
it's important to not get lost in the minutiae and lose sight of the goal
det är viktigt att inte gå vilse i detaljerna och tappa bort målet
the artist captures the minutiae of nature in his paintings
konstnären fångar detaljerna i naturen i sina målningar
Salim is more interested in the minutiae.
Salim är mer intresserad av detaljerna.
Source: The Era Model of Bill Gates" Mike, we're not going to get into the minutiae of the details."
" Mike, vi kommer inte att gå in på detaljerna i detaljerna."
Source: New York TimesFurthermore, teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae of labour-market trends.
Vidare kan man knappast förvänta sig att tonåringar har en djupgående kunskap om detaljerna i arbetsmarknadstrender.
Source: The Economist (Summary)They don't want presidents getting tangled up in minutia.
De vill inte att presidenter ska fastna i detaljer.
Source: Compilation of Trump's First Press ConferencesSlimmer, punchier and more tightly wound, " My Nemesis" highlights her talent for capturing the minutiae of interpersonal drama.
Slimmare, mer slagkraftig och mer tajt, " My Nemesis" belyser hennes talang för att fånga detaljerna i mellanmänskligt drama.
Source: The Economist CultureThere’s different categories and criteria and little minutia that I just need to explain.
Det finns olika kategorier och kriterier och små detaljer som jag bara behöver förklara.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsThis is the kind of minutia that makes the law insane.
Det är den typ av detaljer som gör lagen galen.
Source: The Good Wife Season 6That's a lot to follow, the minutiae of parliamentary procedure and all the rest of it, Lisa, so we appreciate your doing it.
Det är mycket att hålla reda på, detaljerna i parlamentsförfarandet och allt det andra, Lisa, så vi uppskattar att du gör det.
Source: PBS Interview Social SeriesBut what's really important is the whole process, not the minutia.
Men det som verkligen är viktigt är hela processen, inte detaljerna.
Source: CS50The fact of the sex is relevant, your honor, but not the minutia.
Det faktum att det handlar om sex är relevant, käre domare, men inte detaljerna.
Source: The Good Wife Season 1pay attention to the minutiae of the contract
var noga med att uppmärksamma detaljerna i kontraktet
she is very detail-oriented and focuses on minutiae
hon är väldigt detaljorienterad och fokuserar på detaljer
the report includes every minutia of the project
rapporten inkluderar varenda detalj i projektet
he tends to overlook the minutiae and focus on the big picture
han har en tendens att förbise detaljerna och fokusera på helheten
the training covered the minutiae of the new software
utbildningen täckte detaljerna kring den nya programvaran
obsessing over minutiae can hinder progress
att fixera sig vid detaljer kan hindra framstegen
the professor is known for his attention to minutiae in his research
professorn är känd för sin uppmärksamhet på detaljer i sin forskning
the minutiae of daily life can be overwhelming
detaljerna i vardagen kan vara överväldigande
it's important to not get lost in the minutiae and lose sight of the goal
det är viktigt att inte gå vilse i detaljerna och tappa bort målet
the artist captures the minutiae of nature in his paintings
konstnären fångar detaljerna i naturen i sina målningar
Salim is more interested in the minutiae.
Salim är mer intresserad av detaljerna.
Source: The Era Model of Bill Gates" Mike, we're not going to get into the minutiae of the details."
" Mike, vi kommer inte att gå in på detaljerna i detaljerna."
Source: New York TimesFurthermore, teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae of labour-market trends.
Vidare kan man knappast förvänta sig att tonåringar har en djupgående kunskap om detaljerna i arbetsmarknadstrender.
Source: The Economist (Summary)They don't want presidents getting tangled up in minutia.
De vill inte att presidenter ska fastna i detaljer.
Source: Compilation of Trump's First Press ConferencesSlimmer, punchier and more tightly wound, " My Nemesis" highlights her talent for capturing the minutiae of interpersonal drama.
Slimmare, mer slagkraftig och mer tajt, " My Nemesis" belyser hennes talang för att fånga detaljerna i mellanmänskligt drama.
Source: The Economist CultureThere’s different categories and criteria and little minutia that I just need to explain.
Det finns olika kategorier och kriterier och små detaljer som jag bara behöver förklara.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsThis is the kind of minutia that makes the law insane.
Det är den typ av detaljer som gör lagen galen.
Source: The Good Wife Season 6That's a lot to follow, the minutiae of parliamentary procedure and all the rest of it, Lisa, so we appreciate your doing it.
Det är mycket att hålla reda på, detaljerna i parlamentsförfarandet och allt det andra, Lisa, så vi uppskattar att du gör det.
Source: PBS Interview Social SeriesBut what's really important is the whole process, not the minutia.
Men det som verkligen är viktigt är hela processen, inte detaljerna.
Source: CS50The fact of the sex is relevant, your honor, but not the minutia.
Det faktum att det handlar om sex är relevant, käre domare, men inte detaljerna.
Source: The Good Wife Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now