small mote
liten partikel
the tiniest mote of dust.
den minsta lilla dammkornen.
The moted sunlight comes into the room through the window.
Det solbelysta dammet kommer in i rummet genom fönstret.
The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.
Den lilla föraren på hennes panna skiljer henne från hennes tvillingsyster.
Though the cultural power in our country has been pro-moted a lot in recent years, it is still far behind the developed countries.
Även om den kulturella makten i vårt land har främjats mycket under de senaste åren, ligger den fortfarande långt efter de utvecklade länderna.
a mote of dust in the sunlight
ett dammkorn i solljuset
not a mote of truth in his story
inget sanningens lilla korn i hans berättelse
a mote of jealousy in her eyes
ett litet korn av svartsjuka i hennes ögon
a mote of doubt in his mind
ett litet korn av tvivel i hans tankar
a mote of kindness in her actions
ett litet korn av vänlighet i hennes handlingar
not a mote of evidence to support the claim
inget litet korn av bevis för att stödja påståendet
a mote of happiness in her smile
ett litet korn av lycka i hennes leende
a mote of sadness in his voice
ett litet korn av sorg i hans röst
a mote of anger in his expression
ett litet korn av ilska i hans uttryck
a mote of hope in her heart
ett litet korn av hopp i hennes hjärta
He was a mote caught in the glare of the noon sun.
Han var en dammpartikel fångad i solens starka sken.
Källa: "Dune" audiobookIn the compressed air motes and heat distortion.
I den komprimerade luften, dammpartiklar och värmedistorsion.
Källa: No Country for Old MenNo dust mote escaped my eye, no tea ring my forensic attentions.
Ingen dammpartikel undgick mitt öga, ingen teplett min forensiska uppmärksamhet.
Källa: Me Before YouThey had colored tips, and tiny particles danced around them like dust motes.
De hade färgade toppar, och små partiklar dansade runt dem som dammpartiklar.
Källa: Minecraft: The DragonWhirling galaxies will spark star-fire from drifting motes and volatile gas.
Virvlande galaxer kommer att tända stjärnljus från drivande dammpartiklar och flyktig gas.
Källa: English Science and Technology AnthologyLittle motes of material that can teach us about the earliest days of the solar system.
Små partiklar av material som kan lära oss om solsystemets tidigaste dagar.
Källa: Space – Verge ScienceMotes of dust revolving in the first rays of the sun are all it takes to make me afraid.
Dammpartiklar som kretsar i solens första strålar är allt som krävs för att få mig att bli rädd.
Källa: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd everything in the universe has to follow those curves, from the most massive black hole to the smallest mote of dust, even to beams of light.
Och allt i universum måste följa dessa kurvor, från det mest massiva svarta hålet till den minsta dammpartikeln, även till ljusstrålar.
Källa: The wonders of the universe.You're just one little dust mote among that 7 billion, and so it really doesn't matter what you do or don't do, but that's simply not the case.
Du är bara en liten dammpartikel bland de 7 miljarderna, och därför spelar det egentligen ingen roll vad du gör eller inte gör, men det är helt enkelt inte fallet.
Källa: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIt had never been a good eye to see with—had long had the mote in it of Lucifer’s pride, Sardanapalus’s luxury, and a mole’s blindness—but it had dropped out and was gone.
Det hade aldrig varit ett bra öga att se med—hade länge haft en dammfläck i det av Lucifers stolthet, Sardanapalus' lyx och en molas blindhet—men det hade fallit ut och var borta.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)small mote
liten partikel
the tiniest mote of dust.
den minsta lilla dammkornen.
The moted sunlight comes into the room through the window.
Det solbelysta dammet kommer in i rummet genom fönstret.
The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.
Den lilla föraren på hennes panna skiljer henne från hennes tvillingsyster.
Though the cultural power in our country has been pro-moted a lot in recent years, it is still far behind the developed countries.
Även om den kulturella makten i vårt land har främjats mycket under de senaste åren, ligger den fortfarande långt efter de utvecklade länderna.
a mote of dust in the sunlight
ett dammkorn i solljuset
not a mote of truth in his story
inget sanningens lilla korn i hans berättelse
a mote of jealousy in her eyes
ett litet korn av svartsjuka i hennes ögon
a mote of doubt in his mind
ett litet korn av tvivel i hans tankar
a mote of kindness in her actions
ett litet korn av vänlighet i hennes handlingar
not a mote of evidence to support the claim
inget litet korn av bevis för att stödja påståendet
a mote of happiness in her smile
ett litet korn av lycka i hennes leende
a mote of sadness in his voice
ett litet korn av sorg i hans röst
a mote of anger in his expression
ett litet korn av ilska i hans uttryck
a mote of hope in her heart
ett litet korn av hopp i hennes hjärta
He was a mote caught in the glare of the noon sun.
Han var en dammpartikel fångad i solens starka sken.
Källa: "Dune" audiobookIn the compressed air motes and heat distortion.
I den komprimerade luften, dammpartiklar och värmedistorsion.
Källa: No Country for Old MenNo dust mote escaped my eye, no tea ring my forensic attentions.
Ingen dammpartikel undgick mitt öga, ingen teplett min forensiska uppmärksamhet.
Källa: Me Before YouThey had colored tips, and tiny particles danced around them like dust motes.
De hade färgade toppar, och små partiklar dansade runt dem som dammpartiklar.
Källa: Minecraft: The DragonWhirling galaxies will spark star-fire from drifting motes and volatile gas.
Virvlande galaxer kommer att tända stjärnljus från drivande dammpartiklar och flyktig gas.
Källa: English Science and Technology AnthologyLittle motes of material that can teach us about the earliest days of the solar system.
Små partiklar av material som kan lära oss om solsystemets tidigaste dagar.
Källa: Space – Verge ScienceMotes of dust revolving in the first rays of the sun are all it takes to make me afraid.
Dammpartiklar som kretsar i solens första strålar är allt som krävs för att få mig att bli rädd.
Källa: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd everything in the universe has to follow those curves, from the most massive black hole to the smallest mote of dust, even to beams of light.
Och allt i universum måste följa dessa kurvor, från det mest massiva svarta hålet till den minsta dammpartikeln, även till ljusstrålar.
Källa: The wonders of the universe.You're just one little dust mote among that 7 billion, and so it really doesn't matter what you do or don't do, but that's simply not the case.
Du är bara en liten dammpartikel bland de 7 miljarderna, och därför spelar det egentligen ingen roll vad du gör eller inte gör, men det är helt enkelt inte fallet.
Källa: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIt had never been a good eye to see with—had long had the mote in it of Lucifer’s pride, Sardanapalus’s luxury, and a mole’s blindness—but it had dropped out and was gone.
Det hade aldrig varit ett bra öga att se med—hade länge haft en dammfläck i det av Lucifers stolthet, Sardanapalus' lyx och en molas blindhet—men det hade fallit ut och var borta.
Källa: A Tale of Two Cities (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu