mother-tongue

[US]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
[UK]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. En persons modersmål; det språk som en person talar sedan tidig barndom; det språk som man talade i det land man föddes i eller uppväxte i.
Word Forms

Phrases & Collocations

mother-tongue language

modersmål

speaking mother-tongue

att tala modersmål

my mother-tongue

mitt modersmål

lost mother-tongue

förlorat modersmål

learn mother-tongue

lära sig modersmål

preserve mother-tongue

bevaka modersmålet

mother-tongue speaker

modersmålspråkare

native mother-tongue

modersmål som modersmål

mother-tongue influence

modersmålsinflytande

choosing mother-tongue

att välja modersmål

Example Sentences

she effortlessly communicated in her mother-tongue.

hon kommunicerade enkelt på sitt modersmål.

preserving one's mother-tongue is vital for cultural identity.

att bevara sitt modersmål är avgörande för kulturell identitet.

he struggled to translate idioms from his mother-tongue.

han hade svårt att översätta idiom från sitt modersmål.

learning a new language shouldn't mean abandoning your mother-tongue.

att lära sig ett nytt språk bör inte innebära att man lämnar sitt modersmål.

the children were taught their mother-tongue at school.

de barnen lärde sig sitt modersmål i skolan.

a strong command of one's mother-tongue is a valuable asset.

en stark behärskning av sitt modersmål är en värdefull tillgång.

he felt most comfortable speaking in his mother-tongue.

han kände sig mest bekväm att tala på sitt modersmål.

the literature in her mother-tongue was rich and diverse.

litteraturen på hennes modersmål var rik och mångsidig.

many immigrants strive to pass on their mother-tongue to their children.

många invandrare strävar efter att föra över sitt modersmål till sina barn.

the nuances of his mother-tongue were lost in translation.

de fina skillnaderna i hans modersmål förlorades i översättningen.

she eloquently expressed herself in her mother-tongue.

hon uttryckte sig elegant på sitt modersmål.

he used his mother-tongue to connect with his heritage.

han använde sitt modersmål för att koppla samman med sin arv.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now