mould

[US]/məʊld/
[UK]/mold/
Frequency: Very High

Translation

n. en ihålig behållare som används för att ge form åt smält eller varm vätska när den svalnar och stelnar; en persons karaktär eller beteende; en svamp som växer på organiskt material
v. att hälla vätskematerial i en form för att ge det en viss form; att forma eller påverka; att bli täckt av mögel
Word Forms
Pluralmoulds
Present Participlemoulding
Third Person Singularmoulds
Past Participlemoulded
Past Tensemoulded

Phrases & Collocations

mould growth

mögelbildning

mould spores

mögelsporer

mould remediation

sanering av mögel

mould prevention

förebyggande av mögel

mould inspection

mögelinspektion

injection mould

injektionsform

mould design

formgivning

sand mould

sandform

steel mould

stålform

mould plate

formplatta

permanent mould

permanentform

mould machine

formmaskin

ingot mould

gjutgodsgods

mould proof

mögelresistent

graphite mould

grafitform

mould inhibitor

mögelhämmare

paper mould

pappersform

mould release agent

avformningsmedel

tyre mould

däckform

mould base

formbotten

Example Sentences

mould into a sausage shape.

Gör utrymme i form av en korv.

mould the figure from white fondant.

Forma figuren av vit marsipan.

take the marzipan and mould it into a cone shape.

Ta marsipan och forma den till en kon.

a corridor with a moulded cornice.

en korridor med en moldad list.

the mould is the producer of the toxin aflatoxin.

Mögeln är producenten av toxinet aflatoxin.

They learned to mould bronze into statues.

De lärde sig att forma brons till statyer.

The boy moulded clay into balls.

Pojken formade lera till bollar.

It is moulded into a basin-like form.

Den är formad som en bassäng.

He will mould a child into an excellent basketball player.

Han kommer att forma ett barn till en utmärkt basketspelare.

the cheeses develop a mould beneath the muslin.

Osten utvecklar mögel under tyget.

the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.

smältningen av harts och glasfiber i formningsprocessen.

make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

blanda mörten till en konsistens som kan formas för hand.

lobster mould with a sauce of carrots and port.

hummerform med en sås av morötter och portvin.

they have to keep washing the mould off the walls.

De måste fortsätta att tvätta bort mögel från väggarna.

it can be moulded and shaped at will.

Det kan formas och formas efter önskemål.

(a) placing seriatim in said bottom partial mould;

placeholder

Her dress moulds to her figure.

Hennes klänning formar sig efter hennes figur.

We can mould the dress to your figure.

Vi kan forma klänningen efter din figur.

A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.

En tredjebensad utskjutningshylsa används i gjutformningsgjutningsformen för att ta bort gjutningsformen, problemet med att gjutningen är svår att ta bort är löst.

Real-world Examples

But not everyone fits that mould.

Men inte passar alla in i den formen.

Source: The Economist (Summary)

What a relief, then, to read a book that breaks the mould.

Vilken lättnad, då, att läsa en bok som bryter mot formen.

Source: The Economist (Summary)

So the trend we're looking at is chocolate breaking the mould.

Så trenden vi tittar på är choklad som bryter mot formen.

Source: Gourmet Base

And now we can lift up our mould.

Och nu kan vi lyfta vår form.

Source: Culinary methods for gourmet food

So grab your mould out of the fridge.

Så ta din form ur kylen.

Source: Culinary methods for gourmet food

Fleming tried this mould out on another bacterium and found that it killed the bacterium too.

Fleming testade denna form på en annan bakterie och fann att den dödade bakterien också.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

Right. Now when you've filled your moulds carefully...Without spilling any of it or anything.

Okej. Nu när du har fyllt dina former försiktigt...Utan att spilla något eller något sådant.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

There are lots of different types of ice cream moulds.

Det finns många olika typer av glassformer.

Source: Victoria Kitchen

I knew that bounding grace of step-that symmetry of mould!

Jag visste den där hoppfulla gracen i steget - den symmetrin i formen!

Source: British Original Language Textbook Volume 5

They poured the hot metal into the mould.

De hällde den heta metallen i formen.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now