mudflat

[USA]/'mʌdflæt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en form av tidvattenområde som kännetecknas av en lerig yta som ligger mellan havet och land, periodiskt översvämmad av tidvattnet.

Exempelsatser

The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.

Kräftriket erbjuder en vinterhemvist för tusentals flyttande svanar.

Halosere A plant community in a succession that starts on land periodically inundated by the sea. Haloseres include salt-and flooding-tolerant pioneer communities on mudflats and saltmarshes.

Halosere En växtgemenskap i en succession som börjar på land som periodiskt översvämmas av havet. Haloser inkluderar salt- och översvämnings-toleranta pionjärsamhällen på mudderbankar och saltmarker.

The mudflat was teeming with crabs and other marine life.

Lunken var full av krabbor och andra marina livsformer.

Birdwatchers often visit the mudflat to observe migratory birds.

Fågelkikare besöker ofta lunken för att observera flyttande fåglar.

The mudflat is an important habitat for many species of shorebirds.

Lunken är en viktig livsmiljö för många arter av vadfåglar.

The children enjoyed playing in the mudflat, searching for shells and crabs.

Barnen hade roligt när de lekte i lunken och letade efter snäckor och krabbor.

The mudflat stretches for miles along the coastline.

Lunken sträcker sig i flera mil längs kusten.

Local fishermen harvest clams and oysters from the mudflat.

Lokala fiskare skördar musslor och ostron från lunken.

The mudflat is exposed at low tide and covered at high tide.

Lunken syns vid låg tidvatten och täcks vid hög tidvatten.

The mudflat is an important feeding ground for migratory birds.

Lunken är en viktig födoplats för flyttande fåglar.

The mudflat ecosystem supports a diverse range of plant and animal species.

Lunkenekosystemet stöder ett brett utbud av växter och djurarter.

Researchers study the biodiversity of the mudflat to understand its ecological importance.

Forskare studerar den biologiska mångfalden i lunken för att förstå dess ekologiska betydelse.

Exempel från verkligheten

Mudskippers are not the only animals to take advantage of the mudflat buffet.

Stöddjur är inte de enda djuren som utnyttjar buffén på ett träskland.

Källa: The mysteries of the Earth

They settled on the mudflats of Chongming Island and Nanhui tidal flat near Shanghai.

De slog sig ner på träsklanden på Chongming Island och Nanhui tidal flat nära Shanghai.

Källa: Scientific Journal: Ecology

And at the other end are species like mudskippers that nonchalantly hop around mudflats for days at a time.

Och i den andra änden finns arter som stöddjur som nonchalant hoppar runt på träskland i flera dagar åt gången.

Källa: TED-Ed (video version)

The meltwater deposits thousands of tons of nutrient-rich silt into the delta each year, building mudflats 600 feet deep.

Smältvattnet avlämnar tusentals ton näringsrik silt i deltat varje år och bygger träskland 600 fot djupt.

Källa: Aerial America

And this is the lifecycle on the saltflat, all of which we call extremophiles, and which eke out an existence in a mudflat like this.

Och detta är livscykeln på saltträsket, som vi alla kallar extremfiler, och som lever ett liv på en träskland som denna.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

On the train out to meet Spencer, I had marvelled at the Pitsea horizon, a nonsensical Thames estuary hillside towering over the mudflats, a Brecon Beacon of waste.

På tåget ut för att träffa Spencer hade jag beundrat Pitseas horisont, en nonsensaktig Thames estuary-sluttning som tornade över träsklanden, ett Brecon Beacon av avfall.

Källa: The Guardian (Article Version)

What you see when you glance at this environment are a bunch of what appear to be tunnels or mounds here, and these are made by the gases produced by the microbes living in this mudflat area.

Det du ser när du tittar på denna miljö är en massa vad som ser ut som tunnlar eller högar här, och dessa är gjorda av gaserna som produceras av mikroberna som lever i detta träsklandsområde.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu