mujtahid

[US]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
[UK]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
Frequency: Very High

Translation

n. En muslimsk lärare som är behörig att ge rättsliga beslut (en fatwa) utifrån deras egen tolkning av islamisk rätt; en person som sysselsätter sig med oberoende rättslig resonemang inom islamisk rätt.

Phrases & Collocations

the mujtahid argued

den mujtahiden argumenterade

a young mujtahid

en ung mujtahid

becoming a mujtahid

att bli en mujtahid

the mujtahids debated

de mujtahiderna debatterade

influential mujtahid

en inflytelserik mujtahid

a leading mujtahid

en ledande mujtahid

the mujtahid taught

den mujtahiden lärde

Example Sentences

the young mujtahid diligently studied islamic jurisprudence.

Den unga mujtahiden studerade islamisk rätt med största omsorg.

a respected mujtahid issued a fatwa on the matter.

En respekterad mujtahid gav en fatwa angående frågan.

he aspired to become a renowned mujtahid in his community.

Han önskade sig att bli en känd mujtahid i sin gemenskap.

the mujtahid’s interpretation of the quran was widely accepted.

Mujtahidens tolkning av Koranen accepterades vidlyftigt.

many students sought guidance from the experienced mujtahid.

Många studenter sökte råd hos den erfarna mujtahiden.

the mujtahid engaged in rigorous intellectual debate.

Mujtahiden deltog i sträng intellektuell debatt.

he was a dedicated mujtahid committed to religious scholarship.

Det var en dedikerad mujtahid som var engagerad i religiös akademi.

the community valued the opinions of the wise mujtahid.

Den gemenskapen värderade åsikterna hos den vises mujtahiden.

the aspiring mujtahid spent years mastering religious texts.

Den ambitiöse mujtahiden spenderade år på att behärska religiösa texter.

a new generation of mujtahids is shaping islamic thought.

En ny generation av mujtahider formar islamisk tanke.

the senior mujtahid offered counsel to the younger scholars.

Den äldre mujtahiden gav råd till de yngre forskarna.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now