nasty

[US]/ˈnɑːsti/
[UK]/ˈnæsti/
Frequency: Very High

Translation

adj. smutsig; oren; illasinnad; ond
n. något som är obehagligt eller oattraktivt.
Word Forms
Superlativenastiest
Third Person Singularnasties
Pluralnasties
Comparativenastier

Phrases & Collocations

a nasty attitude

en elak attityd

a nasty remark

en elak kommentar

nasty behavior

elaktiskt beteende

a nasty smell

en obehaglig lukt

Example Sentences

be nasty to sb.

vara elak mot någon

a nasty puzzle; a nasty problem.

en jobbig gåta; ett jobbigt problem

a nasty bang on the head.

en obehaglig smäll i huvudet

a nasty bump on the head.

en obehaglig knöl på huvudet.

it's a nasty old night.

det är en elak gammal natt

He is a nasty proposition.

Han är ett elakt förslag

a nasty trick).

ett elakt trick

she's had a nasty fright.

hon har fått en elak skrämmare

he's a nasty piece of work.

han är en elak typ

there's a nasty zizz from the engine.

det kommer ett elakt surr från motorn

a nasty rock to climb

en jobbig klippa att klättra på

The joke is a nasty hit at him.

Skämtet är en elak attack mot honom.

a nasty cut on her shin

en jobbig skärsår på hennes skena

he's had this nasty go of dysentery.

han har haft den här jobbiga perioden av dysenteri

What a nasty thing to say!

Vilket elakt saker att säga!

He got a nasty bump on the head.

Han fick en jobbig bula på huvudet

Try to get rid of your nasty cold.

Försök att bli av med din jobbiga förkylning

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

elakt väder; ett elakt trick.Se Synonymer under smutsig

Real-world Examples

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

Medicin har en obehaglig lukt och en ännu obehagligare smak.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

Hon tappade varorna medan de höll på med det där.

Source: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

Det var ett -- ett hemskt mord, eller hur?

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

Det fungerade, men det var obehagligt att svälja. - Varför var det så obehagligt?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

Det var här uppe i de vanligtvis lojala slumområdena där slagsmålet var värst.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

Costaricanska ranchägare är i het jakt på ett vidrigt odjur.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

Kanske var den värsta av dem alla en lönnmördarebagge.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

Bärrys dag tar snart en oväntad vändning.

Source: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

Vi hamnade faktiskt i en ganska jobbig fight.

Source: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

Många rasistiska grupper var vidriga.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now