naughtiest

[USA]/ˈnɔːti/
[UK]/ˈnɔːti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. olydig eller busig; olämplig eller oanständig

Exempelsatser

manage a naughty child

hantera ett busigt barn

you've been a really naughty boy.

Du har varit en riktigt busig pojke.

You naughty little puss!.

Vilken busig liten rackare!

It was naughty of you to pull the cat's tail.

Det var busigt av dig att dra i kattens svans.

The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit.

Den busiga ungen var i klassrummet i kroppen men inte i anden.

It's naughty to pull your sister's hair.

Det är busigt att dra i din systers hår.

He smacked the naughty child.

Han slog den busiga barnen.

The naughty dog cowered in a corner.

Den busiga hunden krympte ihop i ett hörn.

We just sat there giggling like naughty schoolchildren.

Vi satt bara där och fnissade som busiga skolebarn.

If you’re naughty, mother will spank you.

Om du är busig kommer mamma att piska dig.

Their naughty children always contrive to make such a mess of things.

Deras busiga barn lyckas alltid göra så mycket jävel och kaos.

It was naughty of Father to stay out so late.

Det var busigt av pappa att vara ute så sent.

You naughty boy, stop pulling the cat's tail.

Du busiga pojke, sluta dra i kattens svans.

If you are naughty you won't get any ice cream.

Om du är busig får du inget glass.

It is naughty of you to pull your baby sister's hair.

Det är busigt av dig att dra i din babys hår.

Those naughty boys barred themselves in for fun.

De busiga pojkarna låste sig själva inne för skojs skull.

Exempel från verkligheten

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

Tuta, tuta, tut. Busiga, busiga, du kommer att bli fångad.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Ah, naughty, naughty; would you take a nip at the gentleman?

Åh, busiga, busiga; skulle du ta en liten smäll på gentlemannen?

Källa: The Sign of the Four

They were three naughty nurses. Saucy even...they were saucy and bad and naughty.

De var tre busiga sjuksköterskor. Fräcka dessutom...de var fräcka och dåliga och busiga.

Källa: Grey's Anatomy Season 2

Yeah, I saw you, too. Naughty, naughty.

Ja, jag såg dig också. Busiga, busiga.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Oh, Maggie, what a naughty naughty bird!

Åh, Maggie, vilken busig, busig fågel!

Källa: Wow English

Yeah! - Oh Maggie, you naughty naughty bird.

Ja! - Åh Maggie, du busiga, busiga fågel.

Källa: Wow English

A naughty girl stood there, wrapped in a huge shawl.

En busig flicka stod där, insvept i en stor sjal.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Hey! Maggie. You naughty, naughty bird.

Hoj! Maggie. Du busiga, busiga fågel.

Källa: Wow English

Well, the boys had been very very naughty. They'd stolen daddy's car.

Tja, pojkarna hade varit väldigt väldigt busiga. De hade stulit pappas bil.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Guess every naughty pup gets his just desserts.

Jag gissar att varje busig valp får sin beskärda del.

Källa: Growing Up with Cute Pets

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu