neck

[USA]/nek/
[UK]/nɛk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den del av kroppen mellan huvudet och axlarna; den del av ett klädesplagg som går runt halsen
vi. [slang] att kyssa och omfamna någon med armarna runt deras hals
vt. att göra tunnare eller smalare

Fraser & Kollokationer

sore neck

ont i nacken

stiff neck

stel nacke

neck pain

nacksmärta

neck muscle

nackmuskel

swollen neck

svullen nacke

neck injury

nackskada

neck stiffness

stelhet i nacken

neck massage

nackmassage

neck and neck

ihästvidd

bottle neck

flaskhals

neck down

ner mot nacken

neck and crop

nacke och beskära

by a neck

genom en nacke

welding neck

svetsad nacke

roll neck

ringnackad

neck ring

nackring

axle neck

axelring

welding neck flange

svetsad fläns

shaft neck

axel nacke

Exempelsatser

racers neck-and-neck at the finish.

långa loppet mellan tävlande.

a neck of land; the neck of a flask.

en halsudde; halsen på en flaska.

tie a neck scarf.

knuta en halsduk.

A short, squatty neck is faulty.

En kort, kraftig hals är defekt.

wring the neck of a chicken.

vrida nacken på en kyckling.

The hair on the dog's neck bristled.

Håren på hundens hals reste sig.

up to my neck in debt

upp till öronen i skuld.

The neck of my shirt is dirty.

Halsen på min skjorta är smutsig.

the hair on the back of his neck bristled.

Håren på baksidan av hans hals reste sig.

the veins in his neck bulged.

Ådrorna i hans hals svällde.

his bull neck and broad shoulders.

hans tjocka nacke och breda axlar.

a decent high-necked dress.

en anständig klänning med hög halslinje.

a neck hold; an arm hold.

ett nackgrepp; ett armgrepp.

neck of lamb made an excellent stew.

Lammhals gjorde en utmärkt gryta.

Exempel från verkligheten

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Nu är den klassiska triad av meningitssymtom huvudvärk, feber och nackstyvhet.

Källa: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

Isande havsspray och regn kröp ner för deras halsar och en kylig vind piskade deras ansikten.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

Inget kuddande. - Och inget kyssa någon på halsen.

Källa: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

Det är verkligen jämnt nu.

Källa: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

Hon bär en rad pärlor runt halsen.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

Men provet har en bruten nacke.

Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

Jag tar inget utsvängande för någon.

Källa: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

Med sina handbagage och till och med nackkuddar.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

Vi öppnade snabbt halsen på hans skjorta.

Källa: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

Kan du böja nacken åt andra hållet?

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu