a suspicion niggled at the back of her mind.
En misstanke gnagde i bakhuvudet på henne.
an editor who niggled about commas;
en redaktör som var petig om kommatecken;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Våra advokater kommer att finna på invändningar mot varenda liten detalj i fallet.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Hon sköter hemmet flitigt och sparsamt och invändar mot varenda detalj i varje räkning.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
Hon har alltid en molande känsla i knät när det ska regna.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Hans ständiga invändningar om projektets deadline blir irriterande.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Jag kan inte koncentrera mig på jobbet med den här molande känslan i ryggen.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Låt inte en liten invändning förstöra hela din dag.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Hon försökte ignorera den gnagande känslan i sitt sinne som sa till henne att hon hade glömt något viktigt.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Han hittar alltid något att invända mot, oavsett hur bra saker och ting går.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Den ständiga gnagande tvivlet smög sig in i hennes tankar.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
Jag har en oro över säkerheten i detta område.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Det olösta problemet fortsatte att gnaga i bakhuvudet på honom.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Hon kunde inte bli av med känslan av att hon hade glömt att låsa dörren.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
På sin plats finns det små tvivel på om återhämtningen kan upprätthållas.
Källa: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Jag kan inte ens säga dig från, du vet, små smärtor och besvär till operation.
Källa: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Även hans fans skulle inte säga att Mr Davies's styrka är detaljer; vissa små fel förtjänar snabb korrigering.
Källa: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
Och sedan finns det ett litet problem med spisen ... Åh, så är det ... Dörren är trasig.
Källa: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Du kan göra det två gånger om dagen och om du känner några små skador komma, är skumrullar en fantastisk plats att börja.
Källa: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Men bortsett från detta enda besvär, är To Catch a King en utmärkt läsning, och de som kommer till den och vet lite om den berömda berättelsen kommer att upptäcka att de har en trevlig överraskning i butiken.
Källa: IELTS Reading Real Exam Questionsa suspicion niggled at the back of her mind.
En misstanke gnagde i bakhuvudet på henne.
an editor who niggled about commas;
en redaktör som var petig om kommatecken;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Våra advokater kommer att finna på invändningar mot varenda liten detalj i fallet.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Hon sköter hemmet flitigt och sparsamt och invändar mot varenda detalj i varje räkning.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
Hon har alltid en molande känsla i knät när det ska regna.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Hans ständiga invändningar om projektets deadline blir irriterande.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Jag kan inte koncentrera mig på jobbet med den här molande känslan i ryggen.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Låt inte en liten invändning förstöra hela din dag.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Hon försökte ignorera den gnagande känslan i sitt sinne som sa till henne att hon hade glömt något viktigt.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Han hittar alltid något att invända mot, oavsett hur bra saker och ting går.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Den ständiga gnagande tvivlet smög sig in i hennes tankar.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
Jag har en oro över säkerheten i detta område.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Det olösta problemet fortsatte att gnaga i bakhuvudet på honom.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Hon kunde inte bli av med känslan av att hon hade glömt att låsa dörren.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
På sin plats finns det små tvivel på om återhämtningen kan upprätthållas.
Källa: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Jag kan inte ens säga dig från, du vet, små smärtor och besvär till operation.
Källa: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Även hans fans skulle inte säga att Mr Davies's styrka är detaljer; vissa små fel förtjänar snabb korrigering.
Källa: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
Och sedan finns det ett litet problem med spisen ... Åh, så är det ... Dörren är trasig.
Källa: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Du kan göra det två gånger om dagen och om du känner några små skador komma, är skumrullar en fantastisk plats att börja.
Källa: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Men bortsett från detta enda besvär, är To Catch a King en utmärkt läsning, och de som kommer till den och vet lite om den berömda berättelsen kommer att upptäcka att de har en trevlig överraskning i butiken.
Källa: IELTS Reading Real Exam QuestionsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu