the police refused to register the noncognizable offense reported by the victim.
polisen vägrade registrera den icke upprättbara brott som offret rapporterade.
in many legal systems, certain disputes are considered noncognizable by the magistrate court.
i många rättsliga system anses vissa tvister vara icke upprättbara av domstolen.
the judge declared the claim noncognizable due to lack of proper jurisdiction.
domaren deklarerade ansökan som icke upprättbar på grund av bristande rättsgrund.
civil disputes between family members are often rendered noncognizable under criminal law.
civila tvister mellan familjemedlemmar anses ofta vara icke upprättbara enligt straffrätten.
the court held that the matter was noncognizable and dismissed the petition without prejudice.
domstolen konstaterade att ärendet var icke upprättbart och avslog ansökan utan att det gav någon nackdel.
section 125 of the criminal procedure code clearly defines which offenses are cognizable and which are noncognizable.
avsnitt 125 i straffrättens förordning definierar tydligt vilka brott som är upprättbara och vilka som är icke upprättbara.
the supreme court clarified that the petition raised a noncognizable issue beyond its supervisory jurisdiction.
högsta domstolen förtydligade att ansökan väckte ett icke upprättbart ärende utanför dess övervakningsområde.
affairs of a civil nature between spouses are typically deemed noncognizable in criminal proceedings.
frågor av civil karaktär mellan ekonomiska partners anses vanligtvis vara icke upprättbara i straffrättsliga ärenden.
the legislative framework makes certain categories of cases explicitly noncognizable by lower courts.
den lagstiftningsramen gör att vissa kategorier av ärenden uttryckligen anses vara icke upprättbara av lägre domstolar.
minor disputes between neighbors are generally considered noncognizable unless they involve physical assault.
mindre tvister mellan grannar anses vanligtvis vara icke upprättbara om de inte innebär fysisk våldtäkt.
the prosecution argued that the alleged crime was technically noncognizable under existing statutes.
åklagaren hävdade att det påstådda brottet tekniskt sett var icke upprättbart enligt gällande lagstiftning.
administrative authorities have classified certain complaints as noncognizable for purposes of criminal investigation.
administrativa myndigheter har klassificerat vissa klagomål som icke upprättbara i syfte med straffrättslig utredning.
the police refused to register the noncognizable offense reported by the victim.
polisen vägrade registrera den icke upprättbara brott som offret rapporterade.
in many legal systems, certain disputes are considered noncognizable by the magistrate court.
i många rättsliga system anses vissa tvister vara icke upprättbara av domstolen.
the judge declared the claim noncognizable due to lack of proper jurisdiction.
domaren deklarerade ansökan som icke upprättbar på grund av bristande rättsgrund.
civil disputes between family members are often rendered noncognizable under criminal law.
civila tvister mellan familjemedlemmar anses ofta vara icke upprättbara enligt straffrätten.
the court held that the matter was noncognizable and dismissed the petition without prejudice.
domstolen konstaterade att ärendet var icke upprättbart och avslog ansökan utan att det gav någon nackdel.
section 125 of the criminal procedure code clearly defines which offenses are cognizable and which are noncognizable.
avsnitt 125 i straffrättens förordning definierar tydligt vilka brott som är upprättbara och vilka som är icke upprättbara.
the supreme court clarified that the petition raised a noncognizable issue beyond its supervisory jurisdiction.
högsta domstolen förtydligade att ansökan väckte ett icke upprättbart ärende utanför dess övervakningsområde.
affairs of a civil nature between spouses are typically deemed noncognizable in criminal proceedings.
frågor av civil karaktär mellan ekonomiska partners anses vanligtvis vara icke upprättbara i straffrättsliga ärenden.
the legislative framework makes certain categories of cases explicitly noncognizable by lower courts.
den lagstiftningsramen gör att vissa kategorier av ärenden uttryckligen anses vara icke upprättbara av lägre domstolar.
minor disputes between neighbors are generally considered noncognizable unless they involve physical assault.
mindre tvister mellan grannar anses vanligtvis vara icke upprättbara om de inte innebär fysisk våldtäkt.
the prosecution argued that the alleged crime was technically noncognizable under existing statutes.
åklagaren hävdade att det påstådda brottet tekniskt sett var icke upprättbart enligt gällande lagstiftning.
administrative authorities have classified certain complaints as noncognizable for purposes of criminal investigation.
administrativa myndigheter har klassificerat vissa klagomål som icke upprättbara i syfte med straffrättslig utredning.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu