nor

[USA]/nɔː/
[UK]/nɔr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

conj. varken; inte
adv. varken; inte

Fraser & Kollokationer

not nor

varken eller

nor yet

inte heller

Exempelsatser

neither for nor against

varken för eller emot

nor God nor demon can undo the done.

varken Gud eller demon kan ångra det som är gjort.

They will not pity, nor spare, nor have mercy.

De kommer inte att visa någon medlidande, skona eller ha någon barmhärtighet.

He can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody.

Han kan inte göra det, inte heller jag, inte heller du, inte heller någon annan.

I do not dream nor fable.

Jag drömmer inte och fabulerar inte.

they were neither cheap nor convenient.

de var varken billiga eller praktiska.

Nor is Bob anywise a good neighbor.

Inte är Bob heller någon bra granne.

Not a man nor a child was to be seen in the village.

Varken en man eller ett barn kunde skymtas i byn.

Thou nor I have made the world.

Varken du eller jag har skapat världen.

have neither bite nor sup

ha varken bett eller dricka

He is neither tall nor the contrary.

Han är varken lång eller motsatsen.

Neither you nor he is right.

Varken du eller han har rätt.

got there in no time flat.See Usage Note at nor 1

Kom dit på nolltid. Se Användningsanmärkning vid nor 1

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

Han kommer inte att tillåta förändringen, eller (eller nor ) ens överväga den.

Neither we nor they want it. She neither called nor wrote. I got neither the gift nor the card.

Varken vi eller de vill ha det. Hon ringde inte eller skrev. Jag fick varken presenten eller kortet.

the sheets were never washed, nor the towels, nor his shirts.

Lakanen var aldrig tvättade, inte handdukarna, inte hans skjortor.

Neither you nor I, nor anybody else knows the answer.

Varken du eller jag, eller någon annan, vet svaret.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

Varken eugenol, formocresol eller klorfenol framkallar någon högre penetration genom eller bortom restaureringen.

They channel neither Evel Knievel nor Caspar Milquetoast, neither lion tamer nor monk.

De kanaliserar varken Evel Knievel eller Caspar Milquetoast, varken lejontränare eller munk.

They were neither aggressive nor ostentatious.

De var varken aggressiva eller pråliga.

Exempel från verkligheten

He was neither rich, nor smart, nor handsome.

Han var varken rik, smart eller snygg.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Nor do they aspire to such command themselves.

Nej, de strävar inte heller efter att själva ha sådant befäl.

Källa: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Neither Dumbledore nor Harry nor any of the portraits made a sound.

Varken Dumbledore, Harry eller någon av porträtten lät.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

Skulle inte ha bandy barn, varken fasta eller ris.

Källa: The Song of Innocence and Experience

She was conscious of neither time nor space.

Hon var inte medveten om varken tid eller rum.

Källa: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We are not, neither judges nor police officers, nor legislators.

Vi är inte, varken domare, poliser eller lagstiftare.

Källa: BBC Listening Compilation March 2015

We will not pity nor spare, nor have mercy to the enemy.

Vi kommer inte att visa någon medlidande, skona eller vara nådig mot fienden.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

The diet should be suitable, being neither too rich nor too meager.

Dieten bör vara lämplig, varken för rik eller för mager.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

It's no longer based on data, nor common sense, nor even common decency.

Det är inte längre baserat på data, eller sunt förnuft, eller ens vanlig artighet.

Källa: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

It's not committed to the institutions, nor to the practices, nor to individual policies.

Det är inte engagerat i institutionerna, eller i rutinerna, eller i enskilda policyer.

Källa: Yes, Minister Season 3

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu