to normalise relationships after a quarrel
att normalisera relationer efter en gräl
It is important to normalise relations between the two countries.
Det är viktigt att normalisera relationerna mellan de två länderna.
The goal is to normalise blood pressure levels.
Målet är att normalisera blodtrycksnivåerna.
We need to normalise the process for better efficiency.
Vi behöver normalisera processen för bättre effektivitet.
The therapist helps patients normalise their emotions.
Psykoterapeuten hjälper patienter att normalisera sina känslor.
The government is working to normalise trade with other countries.
Regeringen arbetar med att normalisera handeln med andra länder.
It's important to normalise conversations about mental health.
Det är viktigt att normalisera samtal om psykisk hälsa.
The company aims to normalise flexible working hours.
Företaget har som mål att normalisera flexibla arbetstider.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Vi bör normalisera användningen av hållbara material i byggandet.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
Skolan arbetar med att normalisera mångfald och inkludering.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
Kampanjen syftar till att normalisera amning på allmän plats.
The great underreported story is how normalised all this has become.
Den stora underrapporterade historien är hur normaliserat allt detta har blivit.
Källa: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Vi vill få den konversationen normaliserad från en tidig ålder.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
Och Mr Trump normaliserar användningen av handelsvapen i politiska gräl.
Källa: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Sedan har vi verbet att normalisera, vilket betyder att göra något normalt.
Källa: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Så, eftersom fler människor pratar om detta problem, börjar det normalisera det.
Källa: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
OK, lugn. Du behöver bara normalisera det, OK?
Källa: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Även när du tar dem från normalt kan du normalisera stressresponsen och ångesten.
Källa: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
Jag tycker att det bara visar hur normaliserat sociala medier, elektronik och användningen av aktiviteter med hög dopaminhalt har blivit.
Källa: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Jag tycker att det som verkligen har förändrats är att folk berättar sina historier, och ju fler historier vi berättar, desto mer börjar det normalisera detta.
Källa: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
Det är den regionala jätten och fientligheterna hotar dess ambitiösa ekonomiska plan, som verkade kunna innebära att normalisera relationerna med Israel.
Källa: Economist BusinessUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu