nursemaid

[US]/'nɜːsmeɪd/
[UK]/'nɝs'med/
Frequency: Very High

Translation

n. en kvinna anställd för att ta hand om ett ungt barn.
Word Forms
Present Participlenursemaiding
Pluralnursemaids

Example Sentences

an Indian nursemaid who looks after children.

en indisk barnflicka som tar hand om barn.

On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.

När hon gick in i rummet fann barnskötaren duvans kropp liggande i fred bredvid prinsessan.

The nursemaid took care of the baby while the parents were out.

Barnflickan tog hand om barnet medan föräldrarna var borta.

The nursemaid read stories to the children before bedtime.

Barnflickan läste sagor för barnen innan läggdags.

The nursemaid prepared meals for the family every day.

Barnflickan förberedde måltider åt familjen varje dag.

The nursemaid helped the children with their homework.

Barnflickan hjälpte barnen med deras läxor.

The nursemaid took the children to the park to play.

Barnflickan tog barnen till parken för att leka.

The nursemaid comforted the crying baby.

Barnflickan tröstade det gråtande barnet.

The nursemaid bathed the children before bed.

Barnflickan badade barnen innan läggdags.

The nursemaid taught the children good manners.

Barnflickan lärde barnen goda manerer.

The nursemaid dressed the children in their best clothes.

Barnflickan klädde barnen i deras finaste kläder.

The nursemaid played games with the children in the backyard.

Barnflickan lekte lekar med barnen i trädgården.

Real-world Examples

In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.

I sin tur kommer deras barnflicka att gynna de krävande barnen.

Source: Lion Mafia

It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.

Det är inte lätt att förklara en Psammead för en arg barnflicka, så barnen försökte inte.

Source: Five Children and It

Martha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.

Martha, Babys barnflicka, väntade vid ytterdörren.

Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand Fairy

It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.

Det är inte lätt att förklara en Psammead för en arg barnflicka, så barnen försökte inte.

Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand Fairy

Well, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.

Tja, jag skulle kunna vara en piga för Hacken-familjen, eller en barnflicka åt en smutsig gammal man.

Source: Pretty Little Liars Season 2

When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.

När jag var barn i Gateshead brukade Bessie, barnflickan, säga att drömma om barn var ett säkert tecken på kommande problem.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.

Kungen kallade på jättarnas gamla barnflicka, Elli.

Source: TED-Ed (video version)

Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?

Är det bättre att vara kolbagare eller barnflicka; är den städerska som har uppfostrat åtta barn mindre värdefull för världen än den advokat som har tjänat en hundredtusen pund?

Source: A room of one's own.

The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.

Faktum är att efter min konflikt med och seger över Mrs. Reed var jag inte benägen att bry mig mycket om barnflickans flyktiga ilska; och jag var benägen att njuta av hennes ungdomliga lätthet i hjärtat.

Source: Jane Eyre (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now