objectify

[USA]/ɒb'dʒektɪfaɪ/
[UK]/əb'dʒɛktɪfaɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att göra något konkret eller objektivt; att göra något eller någon till ett objekt; att få något eller någon att framstå som endast en fysisk enhet

Exempelsatser

good poetry objectifies feeling.

bra poesi objektifierar känslor.

a deeply sexist attitude that objectifies women.

en djupt sexistisk attityd som objektifierar kvinnor.

"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."

”Uttryckt annorlunda, språket är smidigt och expansivt för att tillåta mig att objektivisera en stor variation av erfarenheter som kommer min väg under min livstid.”

State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.

Statsrepresentant Ellen Cohen, som sponsrade lagstiftningen, argumenterade för att ansluta de två är rättvist eftersom både strippklubbar och sexuella brott objektiverar kvinnor.

Many advertisements objectify women to sell products.

Många annonser objektifierar kvinnor för att sälja produkter.

It is important not to objectify individuals based on their appearance.

Det är viktigt att inte objektifiera individer baserat på deras utseende.

The media often objectify celebrities, focusing on their looks rather than their talent.

Medierna objektifierar ofta kändisar, och fokuserar på deras utseende snarare än deras talang.

Objectifying someone reduces them to a mere object, ignoring their thoughts and feelings.

Att objektifiera någon reducerar dem till en ren sak, och ignorerar deras tankar och känslor.

It's harmful to objectify people based on stereotypes or generalizations.

Det är skadligt att objektifiera människor baserat på stereotyper eller generaliseringar.

Objectifying individuals can lead to discrimination and dehumanization.

Att objektifiera individer kan leda till diskriminering och avhumanisering.

We should strive to see others as complex individuals, not to objectify them.

Vi bör sträva efter att se andra som komplexa individer, inte att objektifiera dem.

Objectifying others can contribute to a culture of objectification and inequality.

Att objektifiera andra kan bidra till en kultur av objektifiering och ojämlikhet.

It's important to challenge societal norms that objectify certain groups of people.

Det är viktigt att utmana samhällsnormer som objektifierar vissa grupper av människor.

Objectifying individuals can have long-lasting negative effects on their self-esteem and mental health.

Att objektifiera individer kan ha långvariga negativa effekter på deras självkänsla och psykiska hälsa.

Exempel från verkligheten

The artwork is sophisticated, it's intelligently written, and it doesn't objectify or stereotype women.

Konstverket är sofistikerat, det är intelligent skrivet och det objektifierar eller stereotyper inte kvinnor.

Källa: The Big Bang Theory Season 6

Joey, I am not going to objectify women with you.

Joey, jag kommer inte att objektifiera kvinnor med dig.

Källa: Friends Season 9

It's a programme that seems to objectify men and women equally.

Det är ett program som verkar objektifiera både män och kvinnor lika mycket.

Källa: 6 Minute English

These images, those images objectify disabled people for the benefit of nondisabled people.

Dessa bilder, de där bilderna objektifierar personer med funktionsnedsättning till förmån för personer utan funktionsnedsättning.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.

Så i det här fallet objektifierar vi personer med funktionsnedsättning till förmån för personer utan funktionsnedsättning.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So is it really fair to objectify them in the way that we do, to share those images?

Är det verkligen rättvist att objektifiera dem på det sätt vi gör, att dela de bilderna?

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hasn't anyone ever told you not to objectify the opposite sex?

Har någon någonsin sagt åt dig att inte objektifiera det motsatta könet?

Källa: 2009 ESLPod

Normally, we think about men objectifying women, looking at women just for their physical beauty.

Normalt sett tänker vi på män som objektifierar kvinnor, som tittar på kvinnor bara för deras fysiska skönhet.

Källa: 2009 ESLPod

Lawyers, for instance, are specifically trained to rely on their analytical intuition when they focus on facts and objectify to solve cases.

Advokater är till exempel specifikt utbildade för att förlita sig på sin analytiska intuition när de fokuserar på fakta och objektifierar för att lösa fall.

Källa: Psychology Mini Class

And I use the term porn deliberately, because they objectify one group of people for the benefit of another group of people.

Och jag använder termen porn medvetet, eftersom de objektifierar en grupp människor till förmån för en annan grupp människor.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu