occasioning

[USA]/əˈkeɪʒn/
[UK]/əˈkeɪʒn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en särskild tid eller händelse; en speciell möjlighet
vt. att orsaka eller åstadkomma

Fraser & Kollokationer

special occasion

speciellt tillfälle

celebrate an occasion

firacell ett tillfälle

formal occasion

formellt tillfälle

important occasion

viktigt tillfälle

casual occasion

tillfälle vid en avslappnad situation

on the occasion

vid tillfället

on occasion

ibland

on this occasion

vid detta tillfälle

on one occasion

vid ett tillfälle

on that occasion

vid det tillfället

Exempelsatser

A birthday is no occasion for tears.

En födelsedag är ingen anledning till tårar.

There was no occasion to do so.

Det fanns inget tillfälle att göra det.

an occasion of especial joy.

en särskild glädjefull tillfälle.

a gladsome occasion; a gladsome smile.

ett glädjefullt tillfälle; ett glädjefullt leende.

it is customary to mark an occasion like this with a toast.

det är vanligt att markera ett tillfälle som detta med en skål.

on occasion, the state was asked to intervene.

vid tillfällen bads staten att ingripa.

She rose to the occasion and won the election.

Hon steg till tillfället och vann valet.

a special occasion; a special treat.

ett speciellt tillfälle; en speciell överraskning.

The occasion calls for a cool head.

Tillfället kräver ett kallt huvud.

His behavior on that occasion was extremely callous.

Hans beteende vid det tillfället var extremt känslolöst.

I want to take this occasion to thank you.

Jag vill ta detta tillfälle i akt att tacka dig.

The occasion requires formal dress.

Tillfället kräver formell klädsel.

by-elections are traditionally an occasion for registering protest votes.

undertexter är traditionellt ett tillfälle att registrera proteströster.

something vital must have occasioned this visit.

något viktigt måste ha orsakat detta besök.

he entered into the spirit of the occasion by dressing as a pierrot.

Han gick in i andan av tillfället genom att klä ut sig till en pierrot.

a momentous occasion; a momentous decision.

en betydande händelse; ett betydande beslut.

His conduct occasions me great anxiety.

Hans uppförande ger mig stor ångest.

Exempel från verkligheten

I thought it'd be the ideal occasion.

Jag tyckte att det skulle vara ett idealiskt tillfälle.

Källa: Desperate Housewives Season 3

This is great. What's the occasion? No occasion.

Det här är fantastiskt. Vilket är tillfället? Inget tillfälle.

Källa: The Big Bang Theory Season 6

NASA's administrator Jim Bridenstine said it was a momentous occasion.

NASAs förvaltningsdirektör Jim Bridenstine sa att det var ett betydelsefullt tillfälle.

Källa: BBC Listening Collection August 2020

For some people it's a religious occasion.

För vissa människor är det ett religiöst tillfälle.

Källa: 6 Minute English

There was no acting required on certain occasions.

Det krävdes ingen skådespelarinsats vid vissa tillfällen.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Please set it for a formal occasion.

Var vänlig och ställ in det för ett formellt tillfälle.

Källa: American Tourist English Conversations

We think it is a very important occasion.

Vi tycker att det är ett mycket viktigt tillfälle.

Källa: CRI Online September 2017 Collection

Yeah, I wish it was a happier occasion.

Ja, jag önskar att det var ett lyckligare tillfälle.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Halloween has become a special occasion for young people.

Halloween har blivit ett speciellt tillfälle för unga människor.

Källa: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

For many people, cleaning day is a big occasion.

För många människor är städdagen ett stort tillfälle.

Källa: Science in Life

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu