offal

[USA]/'ɒf(ə)l/
[UK]/'ɔfl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. avfall; skräp; inre organ; industriella biprodukter.

Exempelsatser

We produce and export frozen beef offals from Argentina to the rest of the world.

Vi producerar och exporterar frysta nötköttsinälvor från Argentina till resten av världen.

She refuses to eat offal because of its strong smell.

Hon vägrar att äta inälvor på grund av deras starka lukt.

The chef prepared a delicious offal dish for the special event.

Kocken förberedde en läcker inälvsgryta till det speciella evenemanget.

Some people enjoy the unique taste of offal in their meals.

Vissa människor tycker om den unika smaken av inälvor i sina måltider.

Offal can be a good source of nutrients like iron and vitamin B12.

Inälvor kan vara en bra källa till näringsämnen som järn och vitamin B12.

The restaurant is known for its creative offal dishes.

Restaurangen är känd för sina kreativa inälvsgrejer.

Many traditional recipes include offal as a key ingredient.

Många traditionella recept innehåller inälvor som en viktig ingrediens.

Despite its reputation, offal can be prepared in a tasty way.

Trots sitt rykte kan inälvor tillagas på ett läckert sätt.

Offal is commonly used in various cuisines around the world.

Inälvor används ofta i olika kök runt om i världen.

The butcher sells a variety of offal products at the market.

Slaktaren säljer en mängd olika inlävor på marknaden.

Some people find the texture of offal unappealing in dishes.

Vissa människor tycker att inlävors konsistens är ointressant i rätter.

Exempel från verkligheten

Apparently, it's got to be called the emulsified high-fat offal tube!

Tydligen måste det kallas den emulgerade, högfetthaltiga slajstrubben!

Källa: Yes, Minister Season 3

Probably more so than the offal we imagine.

Förmodligen mer än den slajs vi föreställer oss.

Källa: Gourmet Base

And actually, the offal is great. Super good for you.

Och faktiskt är slajsen jättebra. Superbra för dig.

Källa: Gourmet Base

Marrow and other offal favoured by Mr Henderson began appearing on menus of fashionable restaurants from Seattle to Melbourne.

Benmärg och andra slajer som Mr Henderson föredrog började dyka upp på menyer på trendiga restauranger från Seattle till Melbourne.

Källa: The Economist (Summary)

It's all about offal and this is blood pudding, blood sausage and that is one of our many puddings.

Det handlar om slajer och det här är blodpudding, blodkorv och det är en av våra många puddingar.

Källa: Gourmet Base

Yet while the offal grabs the headlines, Mr Henderson's kind of British cooking ultimately rests on bold, unfussy simplicity.

Ändå, medan slajsen tar huvudrubrikerna, vilar Mr Hendersons typ av brittisk matlagning i slutändan på djärvt, okomplicerat enkelhet.

Källa: The Economist (Summary)

For a hot dog, the meat is pounded into a paste (though most today contain no offal).

För en korv slås köttet till en pasta (även om de flesta idag inte innehåller någon slajs).

Källa: The Economist Culture

Well... Is it like mammal offal where it's the cheaper cuts, or because it's from a fish, is it more premium?

Tja... Är det som däggdjurs slajer där det är de billigare styckena, eller för att det kommer från en fisk, är det mer premium?

Källa: Gourmet Base

In practice, there are as many ways to disguise scraps and offal as sausage as there are sausage-makers.

I praktiken finns det lika många sätt att kamouflera skraps och slajer som korv som det finns korvstillverkare.

Källa: The Economist Culture

Okay, so a haggis is a pudding but so is. - Offal, steamed offal so this is offal. - But so is a steamed pudding that you'd have at school lunch.

Okej, så en haggis är en pudding, men så är det. - Slajer, ångade slajer, så det här är slajer. - Men så är en ångad pudding som du skulle ha vid skolmaten.

Källa: Gourmet Base

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu