| Plural | ombudsmen |
the ombudsman's reports are privileged.
ombudsmannens rapporter är skyddade.
social services were smarting from an Ombudsman's rap.
socialtjänsten led av en kritisk anmärkning från ombudsmannen.
The ombudsman investigates complaints against government agencies.
Ombudsmannen utreder klagomål mot statliga myndigheter.
The ombudsman acts as a mediator between the company and dissatisfied customers.
Ombudsmannen agerar som medlare mellan företaget och missnöjda kunder.
The role of the ombudsman is to ensure fair treatment for all citizens.
Ombudsmannens roll är att säkerställa rättvis behandling för alla medborgare.
The ombudsman's report highlighted several cases of misconduct within the organization.
Ombudsmannens rapport belyste flera fall av misshandel inom organisationen.
The ombudsman's office provides a confidential platform for whistleblowers to report wrongdoing.
Ombudsmannens kontor erbjuder en konfidentiell plattform för visselblåsare att rapportera felaktigheter.
The ombudsman is responsible for ensuring transparency and accountability in public institutions.
Ombudsmannen är ansvarig för att säkerställa öppenhet och ansvarsskyldighet i offentliga institutioner.
The ombudsman's role is to investigate complaints impartially and fairly.
Ombudsmannens roll är att utreda klagomål opartiskt och rättvist.
Citizens can file a complaint with the ombudsman if they feel their rights have been violated.
Medborgare kan lämna in ett klagomål till ombudsmannen om de anser att deras rättigheter har kränkts.
The ombudsman is an independent body that ensures accountability and transparency in government operations.
Ombudsmannen är en oberoende instans som säkerställer ansvarsskyldighet och öppenhet i statliga verksamheter.
The ombudsman's role is to advocate for the rights of individuals who have been treated unfairly by organizations.
Ombudsmannens roll är att förespråka rättigheterna för individer som har blivit orättvist behandlade av organisationer.
The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'.
Personens officiella titel är 'Justitieombudsman', men svenskarna refererar vanligtvis till honom som 'J.O.' eller 'Ombudsman'.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)They look everywhere: ministry departments, local government, an ombudsman's office.
De letar överallt: ministerieavdelningar, lokal myndighet, ett ombudsmankontor.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionAnd then if they can't resolve it, then he could take it to the financial ombudsman.
Och om de inte kan lösa det, kan han ta det till finansombudsmannen.
Source: Financial Times PodcastIf you believe there is anything inappropriate or unfair in the management practices, the ombudsman will be the first person you seek.
Om du anser att det finns något olämpligt eller orättvist i ledningsmetoderna, är ombudsmannen den första personen du söker.
Source: Business English for Situational TopicsSpain's ombudsman is expected to present on Friday the findings of an investigation into the sexual abuse of children within the Catholic church in the country.
Spaniens ombudsman förväntas presentera på fredag resultaten av en utredning om sexuella övergrepp mot barn inom den katolska kyrkan i landet.
Source: BBC Listening of the MonthThe ombudsman Angel Gabilondo is due to present the report to the speaker of congress, and the findings are expected to be debated at a later date.
Ombudsmannen Angel Gabilondo kommer att presentera rapporten för kongressens talman, och resultaten förväntas diskuteras vid ett senare tillfälle.
Source: BBC Listening of the Monththe ombudsman's reports are privileged.
ombudsmannens rapporter är skyddade.
social services were smarting from an Ombudsman's rap.
socialtjänsten led av en kritisk anmärkning från ombudsmannen.
The ombudsman investigates complaints against government agencies.
Ombudsmannen utreder klagomål mot statliga myndigheter.
The ombudsman acts as a mediator between the company and dissatisfied customers.
Ombudsmannen agerar som medlare mellan företaget och missnöjda kunder.
The role of the ombudsman is to ensure fair treatment for all citizens.
Ombudsmannens roll är att säkerställa rättvis behandling för alla medborgare.
The ombudsman's report highlighted several cases of misconduct within the organization.
Ombudsmannens rapport belyste flera fall av misshandel inom organisationen.
The ombudsman's office provides a confidential platform for whistleblowers to report wrongdoing.
Ombudsmannens kontor erbjuder en konfidentiell plattform för visselblåsare att rapportera felaktigheter.
The ombudsman is responsible for ensuring transparency and accountability in public institutions.
Ombudsmannen är ansvarig för att säkerställa öppenhet och ansvarsskyldighet i offentliga institutioner.
The ombudsman's role is to investigate complaints impartially and fairly.
Ombudsmannens roll är att utreda klagomål opartiskt och rättvist.
Citizens can file a complaint with the ombudsman if they feel their rights have been violated.
Medborgare kan lämna in ett klagomål till ombudsmannen om de anser att deras rättigheter har kränkts.
The ombudsman is an independent body that ensures accountability and transparency in government operations.
Ombudsmannen är en oberoende instans som säkerställer ansvarsskyldighet och öppenhet i statliga verksamheter.
The ombudsman's role is to advocate for the rights of individuals who have been treated unfairly by organizations.
Ombudsmannens roll är att förespråka rättigheterna för individer som har blivit orättvist behandlade av organisationer.
The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'.
Personens officiella titel är 'Justitieombudsman', men svenskarna refererar vanligtvis till honom som 'J.O.' eller 'Ombudsman'.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)They look everywhere: ministry departments, local government, an ombudsman's office.
De letar överallt: ministerieavdelningar, lokal myndighet, ett ombudsmankontor.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionAnd then if they can't resolve it, then he could take it to the financial ombudsman.
Och om de inte kan lösa det, kan han ta det till finansombudsmannen.
Source: Financial Times PodcastIf you believe there is anything inappropriate or unfair in the management practices, the ombudsman will be the first person you seek.
Om du anser att det finns något olämpligt eller orättvist i ledningsmetoderna, är ombudsmannen den första personen du söker.
Source: Business English for Situational TopicsSpain's ombudsman is expected to present on Friday the findings of an investigation into the sexual abuse of children within the Catholic church in the country.
Spaniens ombudsman förväntas presentera på fredag resultaten av en utredning om sexuella övergrepp mot barn inom den katolska kyrkan i landet.
Source: BBC Listening of the MonthThe ombudsman Angel Gabilondo is due to present the report to the speaker of congress, and the findings are expected to be debated at a later date.
Ombudsmannen Angel Gabilondo kommer att presentera rapporten för kongressens talman, och resultaten förväntas diskuteras vid ett senare tillfälle.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now