| Plural | omissions |
deliberate omission
medveten utelämnande
unintentional omission
oavsiktlig utelämnande
The omission of the girls was unfair.
Uteslutningen av flickorna var orättvis.
there is a glaring omission in the above data.
det finns en slående utelämnelse i ovanstående data.
there are glaring omissions in the report.
det finns slående utelämnanden i rapporten.
The omission of your name from the list will be rectified.
Underlåtenheten att utesluta ditt namn från listan kommer att åtgärdas.
the omission of recent publications from his bibliography.
Undantagandet av nyligen publicerade verk från hans bibliografi.
The mark ‘∧’ denotes a place of omission.
Markeringen ‘∧’ betecknar en plats där något har utelämnats.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
För skadan som grundas på underlåtenhet, Legalasks för att skadevållaren antar motsvarande ansvar, det bygger på skadevållarens handlingsplikt.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Eftersom det är en a prioriproposition inom straffrättens vetenskap att ett brott är en actus reus, måste underlåtenhet utan tvekan ha karaktären av actus reus - kärnan är att förklara det rimligt.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
De anställda och ryots verkade emellertid lämpligt imponerade och lika avundsjuka, som om de beklagade sina föräldrars underlåtenhet att utrusta dem med ett så utmärkt sätt att vädja till Zamindar.
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs.
Telegrafstil kännetecknas av att man utelämnar artiklar, relativa pronomen, konjunktioner, personliga, demonstrativa och andra pronomen, samt hjälpverb.
deliberate omission
medveten utelämnande
unintentional omission
oavsiktlig utelämnande
The omission of the girls was unfair.
Uteslutningen av flickorna var orättvis.
there is a glaring omission in the above data.
det finns en slående utelämnelse i ovanstående data.
there are glaring omissions in the report.
det finns slående utelämnanden i rapporten.
The omission of your name from the list will be rectified.
Underlåtenheten att utesluta ditt namn från listan kommer att åtgärdas.
the omission of recent publications from his bibliography.
Undantagandet av nyligen publicerade verk från hans bibliografi.
The mark ‘∧’ denotes a place of omission.
Markeringen ‘∧’ betecknar en plats där något har utelämnats.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
För skadan som grundas på underlåtenhet, Legalasks för att skadevållaren antar motsvarande ansvar, det bygger på skadevållarens handlingsplikt.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Eftersom det är en a prioriproposition inom straffrättens vetenskap att ett brott är en actus reus, måste underlåtenhet utan tvekan ha karaktären av actus reus - kärnan är att förklara det rimligt.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
De anställda och ryots verkade emellertid lämpligt imponerade och lika avundsjuka, som om de beklagade sina föräldrars underlåtenhet att utrusta dem med ett så utmärkt sätt att vädja till Zamindar.
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs.
Telegrafstil kännetecknas av att man utelämnar artiklar, relativa pronomen, konjunktioner, personliga, demonstrativa och andra pronomen, samt hjälpverb.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now