outsider

[USA]/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/
[UK]/ˌaʊtˈsaɪdər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en person som inte tillhör en särskild grupp eller gemenskap; någon utan hopp om att vinna

Exempelsatser

Things often appear chaotic to the outsider.

Saker och ting verkar ofta kaotiska för utomstående.

he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.

han blev snyggt manipulerad av utomstående och avsatt som ordförande.

Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.

Även om familjen bråkade en hel del inbördes, stängde de snabbt rang mot alla utomstående som kritiserade någon av dem.

He always felt like an outsider at school.

Han kände sig alltid som en utomstående i skolan.

The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.

Den nya anställda kände sig som en utomstående bland den erfarna personalen.

As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.

Som utomstående bidrog hon med en ny synvinkel till projektet.

The outsider's perspective can often offer valuable insights.

Utomståendes synvinkel kan ofta erbjuda värdefulla insikter.

She was always treated as an outsider in the tight-knit community.

Hon behandlades alltid som en utomstående i det sammansvetsade samhället.

The outsider's opinion was not taken seriously by the group.

Utomståendes åsikt togs inte på allvar av gruppen.

He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.

Han kände sig som en utomstående i sin egen familj efter många år utomlands.

The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.

Utomståendes unika perspektiv gav en ny dimension till diskussionen.

Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.

Trots att hon var en utomstående integrerade hon sig snabbt i teamet.

The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.

Utomståendes närvaro utmanade gruppens konventionella tänkande.

Exempel från verkligheten

It was only outsiders who, back then, had photos.

Det var bara utomstående som hade bilder då.

Källa: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Will you? - I've said... It was an outsider.

Kommer du? - Jag har sagt... Det var en utomstående.

Källa: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

But let us have no outsiders--no police or officials.

Men låt oss inte ha några utomstående – inga poliser eller tjänstemän.

Källa: The Sign of the Four

We-we know what it feels like to be an outsider.

Vi vet hur det känns att vara en utomstående.

Källa: Modern Family - Season 10

The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.

Gruppen vände sig mot honom och visade honom den artighet som alltid tillkommer en utomstående.

Källa: Gone with the Wind

And when you don't belong, you're an outsider.

Och när du inte hör hemma är du en utomstående.

Källa: The meaning of solitude.

I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?

Jag menar, dessa är politiska utomstående oavsett, och det är en stor sak, eller hur?

Källa: NPR News June 2022 Compilation

Both were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.

Båda var bondeutomstående som med exceptionell hänsynslöshet hade tagit sig till toppen.

Källa: The Guardian (Article Version)

So, how do we handle being an outsider?

Så, hur hanterar vi att vara en utomstående?

Källa: The meaning of solitude.

Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.

Samarbetet gör det säkert svårare för utomstående att identifiera dina individuella kompetenser och bidrag.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu