overawe

[USA]/ˌəʊvərˈɔː/
[UK]/ˌoʊvərˈɔː/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. skrämma, imponera
Word Forms
Past Tenseoverawed
Past Participleoverawed
Third Person Singularoverawes
Present Participleoverawing

Exempelsatser

the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.

Den elvaåriga var överväldigad av atmosfären.

The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.

Hela storstaden utstrålade en hög och ståtlig atmosfär som var beräknad att överväldiga och skämma den vanliga sökanden.

The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.

Målskyttarna i den segern mot Mark Hughes lags trupp - Papa Bouba Diop och kapten Luis Boa Morte är två spelare som inte kommer att bli överväldigade av mötet med Chelsea.

The majestic mountain range overawed me with its beauty.

Det majestätiska bergslutet överväldigade mig med sin skönhet.

Her powerful presence overawed everyone in the room.

Hennes kraftfulla närvaro överväldigade alla i rummet.

The general's reputation for bravery overawed his enemies.

Generalens rykte om mod överväldigade hans fiender.

The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.

Palatsets prakt överväldigade besökare från hela världen.

The teacher's knowledge and experience overawed the students.

Lärarens kunskap och erfarenhet överväldigade eleverna.

The sheer size of the stadium overawed the spectators.

Stadions enorma storlek överväldigade åskådarna.

The leader's charisma overawed his followers.

Ledarens karisma överväldigade hans anhängare.

The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.

Konstverkets intrikata detaljer överväldigade konstentusiaster.

The singer's powerful voice overawed the audience.

Sångarens kraftfulla röst överväldigade publiken.

The politician's strong rhetoric overawed his opponents.

Politikerns starka retorik överväldigade hans motståndare.

Exempel från verkligheten

I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.

Jag har alltid beundrat hur Mrs Levinson aldrig imponeras av upplägget på Downton.

Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

My presence must have overawed him at first.

Min närvaro måste ha överväldigat honom först.

Källa: The Red and the Black (Part Four)

I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.

Jag berördes av hans milda ton och överväldigades av hans höga, lugna uppsyn.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.

” Oroa dig inte så mycket, pappa,” sa Mrs. Poyser, som knappt hade sagt något, eftersom hon nästan överväldigades av sin makes ovanliga hårdhet och beslutsamhet.

Källa: Adam Bede (Volume Four)

She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.

Hon pressade händerna hårt mot ansiktet och brast ut i passionerade, små snyftningar, och Ermengarde, som hörde detta ovanliga, blev överväldigad av det.

Källa: The Little Princess (Original Version)

Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.

Tibeats, på några minuter, uppenbarligen rädd och överväldigad av Chapins bestämda ton, smög iväg som en feging, som han var, och satte sig på hästen och följde sina kamrater.

Källa: Twelve Years a Slave

But in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.

Men trots deras revolt påverkade titeln "begagnad" dem, och Denise antog med sin befordran en viss auktoritet som förvånade och överväldigade även de mest fientliga andarna.

Källa: Women's Paradise (Middle)

I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.

Jag överväldigades av det stora mahognybordet, de tunga silverbesticken och kristallglasen, som inte passade in i min uniform. Mr. Gopnik var mestadels tyst och försvann två gånger för att ta samtal från sitt kontor.

Källa: Still Me (Me Before You #3)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu