overvalue

[USA]/ˌəʊvəˈvæljuː/
[UK]/ˌoʊvərˈvæljuː/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att bedöma något för högt; att lägga för stor vikt vid något

Exempelsatser

He should be careful not to overvalue himself.

Han bör vara försiktig så att han inte övervärderar sig själv.

sterling was overvalued against the dollar.

Pundet var övervärderat gentemot dollarn.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Därför kommer det så småningom att bli nödvändigt att öka värdet på den undervärderade valutan och/eller att sänka värdet på den övervärderade.

The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.

Den amerikanska regeringen har rätt att vara orolig över den permanenta skadan på sitt finansiella system från nationalisering. Men för att undvika det måste regeringen grovt överskatta riskfyllda tillgångar.

Many people tend to overvalue material possessions.

Många människor tenderar att övervärdera materiella ägodelar.

It's important not to overvalue the opinions of others.

Det är viktigt att inte övervärdera andras åsikter.

Investors may overvalue certain stocks during a market boom.

Investerare kan övervärdera vissa aktier under en marknadsboom.

Some people tend to overvalue the importance of social media.

Vissa människor tenderar att övervärdera vikten av sociala medier.

Don't overvalue money at the expense of your health.

Övervärdera inte pengar på bekostnad av din hälsa.

It's easy to overvalue the impact of a single event.

Det är lätt att övervärdera effekten av en enskild händelse.

Be careful not to overvalue superficial qualities in others.

Var försiktig så att du inte övervärderar ytliga egenskaper hos andra.

Some people overvalue physical appearance in relationships.

Vissa människor övervärderar fysiskt utseende i relationer.

It's common for collectors to overvalue rare items.

Det är vanligt att samlare övervärderar sällsynta föremål.

Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.

Övervärdering av framgång kan leda till känslor av missnöje.

Exempel från verkligheten

Pessimists could argue that the company is overvalued.

Pessimister kan argumentera för att företaget är övervärderat.

Källa: The Economist (Summary)

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

Rättstvisten kretsar kring flera fastigheter som påstås vara övervärderade.

Källa: VOA Standard English_Americas

And collectively, all of us tend to overvalue exploitation.

Och kollektivt tenderar vi alla att övervärdera exploatering.

Källa: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Well, with stock this overvalued, how could we not?

Tja, med aktier som är så övervärderade, hur skulle vi kunna vara annorlunda?

Källa: TV series Person of Interest Season 2

Don't overvalue the opinion of others.

Övervärdera inte andras åsikter.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

Principle 4: Don't overvalue the opinion of others.

Princip 4: Övervärdera inte andras åsikter.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

They overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.

De övervärderar vad de vet och hur de ser på världen, och de undervärderar andras kunskap.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

I'm just saying we shouldn't overvalue it, either.

Jag säger bara att vi inte heller bör övervärdera det.

Källa: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

The yuan is no longer overvalued.

Yuanen är inte längre övervärderad.

Källa: Economist Finance and economics

A short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.

En short seller, Hindenburg Research, hävdar att hans noterade företag, Icahn Enterprises, är övervärderat.

Källa: Economist Business

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu